*mer-#-2

ラテン語 mare（海）とゲルマン語の同族語からなる家族。ラテン語系は marit / marin の形で、maritime（海の・海事の）、ultramarine（海の向こうから運ばれた顔料→群青）、marinara（船乗り風のトマトソース）。mare は天文学で月面の暗い平原を指し、その複数形が maria である。

ゲルマン語系では「大きな水面」から「小さな水域・湿地」へ意味が縮んだ。mere は湖や池を指す古風な語で、mermaid は「海の乙女」。marsh は水につかった草地で、marshland・marshy、marshmallow はもと「湿地に生えるアオイ」を指し、菓子はその根の粘液から作られたのが始まりとされる。moor は水はけの悪い荒れ地で、moorland・moorcock（アカライチョウの雄）。海が綴りに隠れている語としては、ros marīnus「海のしずく」から来た rosemary と、corvus marīnus「海のカラス」から来たとされる cormorant を覚えておくとよい。