all the same

all the sameの主な意味と例文

意味	それでも used to indicate that a fact, situation, or event is not affected or changed by something
例文	He lost the game, but he enjoyed it all the same. 彼は試合に負けたが、それでも楽しんだ。 I told them not to go, but they went all the same. 行くなと言ったのに、それでも彼らは行った。

意味	（〜にとって）どちらでも同じ、どうでもよい making no difference to someone
例文	You can choose the restaurant; it's all the same to me. レストランは選んでいいよ。私はどこでも同じだから。 Tea or coffee, it is all the same to my father. 紅茶でもコーヒーでも、父にとってはどちらでも同じだ。

意味	despite anything to the contrary (usually preceding a concession) 反対の事態にもかかわらず（通例、譲歩の表現の前に置かれる）
同義語	at the same time even so however nevertheless nonetheless notwithstanding still withal yet
例文	although I'm a little afraid, however I'd like to try it 少し怖いけれど、それでもやってみたい while we disliked each other, nevertheless we agreed 私たちは互いに嫌い合っていたが、それでも合意に達した he was a stern yet fair master 彼は厳格ではあったが公平な主人だった granted that it is dangerous, all the same I still want to go 危険なのは承知の上だが、それでもやはり行きたい