howeverの語源と覚え方
覚え方
however は how（どのように）+ ever（いつでも・どんな場合でも）からできた語で、「どのような仕方でも」という表現が、譲歩や対照を導く接続語になった。how の疑問の土台には *kʷ-（疑問詞の基礎要素）がある。
ever には、*h₂ey-（生命・永遠）や *perkʷ-（ドングリを実らせる大きな落葉樹）に関わる語源の層があり、「いつでも・常に」という広がりをもつ。中英語の however は「いかにしても・無論」という意味で使われ、現在の「しかしながら」へ発展した。
文頭の However, は前の内容に対して「それでも・しかし」と方向転換する合図。how（どのように）+ ever（どんな場合でも）＝どんな場合でもそうだとしてもと読むと、譲歩の意味を思い出しやすい。
howeverの主な意味と例文
1副詞
意味 - しかしながら
- とはいえ
- にもかかわらず
in spite of that
例文 She was tired; however, she finished her homework.
彼女は疲れていた。しかし宿題を終わらせた。
It's raining; however, we will still go.
雨が降っている。それでも私たちは行くつもりだ。
howeverのWordNet
1副詞
意味 despite anything to the contrary (usually preceding a concession)
反対の事態にもかかわらず（通例、譲歩の表現の前に置かれる）
同義語 例文 although I'm a little afraid, however I'd like to try it
少し怖いけれど、それでもやってみたい
while we disliked each other, nevertheless we agreed
私たちは互いに嫌い合っていたが、それでも合意に達した
he was a stern yet fair master
彼は厳格ではあったが公平な主人だった
granted that it is dangerous, all the same I still want to go
危険なのは承知の上だが、それでもやはり行きたい
2副詞
意味 by contrast; on the other hand
対照的に；他方で
例文 the first part was easy; the second, however, took hours
最初の部分は簡単だったが、第二の部分には何時間もかかった
3副詞
意味 to whatever degree or extent
いかなる程度や範囲であっても
例文 The results, however general, are important
その結果は、どれほど大まかであれ、重要である
they have begun, however reluctantly, to acknowledge the legitimacy of some of the opposition's concerns
彼らは、どれほど不承不承であれ、反対派の懸念の一部の正当性を認め始めた
4副詞
意味 in whatever way or manner
どのような方法や態度であっても
例文 Victory, however it was brought about, was sweet
勝利は、それがどのようにして得られたものであれ、喜ばしいものだった
however he did it, it was very clever
どのようにやったにせよ、それは非常に巧妙だった