withalの語源と覚え方
withalと同じ語源の英単語
*h₂el-他の・向こうの
「他の・向こうの」を表した語根で、英語では ali(alien・alias)、allo / alle(allergy・allophone)、alter / altr(alter・altruism)、ultra / ult(ultimate)、outr(outrage)の形で現れる。
withalの主な意味と例文
1副詞
意味 加えて
in addition to, besides
例文 She is talented and withal very kind.
彼女は才能があり、さらにとても親切です。
It is a serious book and withal a very funny one.
それは真面目な本であり、加えてとても面白い本でもある。
2副詞
意味 それにもかかわらず
despite that, nevertheless
例文 They were exhausted, but withal, they continued working.
彼らは疲れていたが、それでもなお、仕事を続けた。
The journey was long and tiring, but pleasant withal.
その旅は長く疲れるものだったが、それにもかかわらず楽しかった。
WordNetwithalと他の単語との繋がり
1副詞
意味 despite anything to the contrary (usually preceding a concession)
反対の事態にもかかわらず(通例、譲歩の表現の前に置かれる)
同義語 例文 although I'm a little afraid, however I'd like to try it
少し怖いけれど、それでもやってみたい
while we disliked each other, nevertheless we agreed
私たちは互いに嫌い合っていたが、それでも合意に達した
he was a stern yet fair master
彼は厳格ではあったが公平な主人だった
granted that it is dangerous, all the same I still want to go
危険なのは承知の上だが、それでもやはり行きたい
2副詞
意味 together with this
これとともに;その上