neverthelessの語源と覚え方
覚え方
中英語 nevertheles から。never + the + less、直訳は「それによって少しも少なくならない」。前に述べたことがあっても、後に続く事実の重みはまったく減らない——それが「それにもかかわらず・それでもなお」。
同じ作りの nonetheless（none + the + less）はほぼ同義。三語が一語に固まった経緯を知っていれば、綴りの長さも「never / the / less」と切って迷わず書ける。
neverthelessを部品に分ける
never+the+less
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
neverthelessの主な意味と例文
1副詞
意味 - それにもかかわらず
- それでもなお
- しかしながら
in spite of that
例文 The weather was cold, but he went out nevertheless.
天気は寒かったが、それにもかかわらず彼は外出した。
She was tired; nevertheless, she finished the work.
彼女は疲れていたが、それにもかかわらず仕事を終わらせた。
neverthelessのWordNet
1副詞
意味 despite anything to the contrary (usually preceding a concession)
反対の事態にもかかわらず（通例、譲歩の表現の前に置かれる）
同義語 例文 while we disliked each other, nevertheless we agreed
私たちは互いに嫌い合っていたが、それでも合意に達した
although I'm a little afraid, however I'd like to try it
少し怖いけれど、それでもやってみたい
he was a stern yet fair master
彼は厳格ではあったが公平な主人だった
granted that it is dangerous, all the same I still want to go
危険なのは承知の上だが、それでもやはり行きたい