anywayの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
[不定の] + 方法
英語
anywayコアイメージ
不定の方法でいいから
- 1副詞とにかく
もっと覚える
「とにかく」と和訳されますが、特に会話上では anyway はあまり強い意味をもたない場合(話のリズムを整える程度の意味合い)もあります。
話題を変えたいとき、話題をまとめたいときなどによく使われます。anywayと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
any
不定の
- 特定または具体的でない
- グループ内の任意の人または物
- 最小限度または程度
印欧祖語
*oi-no-
(語根aonunno)
- 一つの
- 唯一の
英語
way
輸送に使う場
- 方法
- 道
- ずっと
印欧祖語
*wegh-
(語根wayveyvoivia)
- 持ってくる
- 輸送する
- 道
anywayの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ゲルマン祖語
ainaz- 一つ
ゲルマン祖語
wegaz- 道
ゲルマン祖語
ainagaz西ゲルマン語
weg古英語
ǣniġ古英語
weġ中期英語
any, eny, ony, ani中期英語
way, wey英語
anywayコアイメージ
不定の方法でいいから
- 1副詞とにかく
anywayの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1副詞
意味 - →
コアイメージ
不定の方法でいいから
とにかく
Used to indicate that a statement explains or supports a previous point; in any case, without regard to other considerations.
和訳例 - とにかく
- それにしても
- それでも
例文 It's raining, but we'll go out anyway.
雨が降っていますが、とにかく出かけます。
I didn't expect to win, but I tried anyway.
勝つとは思っていませんでしたが、とにかく試してみました。
anywayのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1副詞
頻出度:16
意味 とにかく
used to indicate that a statement explains or supports a previous statement
前述の発言を説明・支持するために使われる
和訳例 - とにかく
- いずれにせよ
- とにかく
- いずれにせよ
同義語 - anyway
- anyways
- anyhow
- at any rate
- in any event
- in any case
例文 I don't know what happened to it; anyway, it's gone
それがどうなったかわからないが、とにかく消えてしまった
anyway, there is another factor to consider
とにかく、考慮すべき別の要因がある
Anyhow, he is dead now
いずれにせよ、彼は今亡くなっています
I think they're asleep; anyhow, they're quiet
彼らは寝ていると思うが、とにかく静かだ
I don't know how it started; in any case, there was a brief scuffle
どうやって始まったかわからないが、とにかく、一瞬の乱闘があった
in any event, the government faced a serious protest
いずれにせよ、政府は深刻な抗議に直面していた
but at any rate he got a knighthood for it
とにかく彼はそれでナイトの爵位を得た
- 2副詞
頻出度:0
意味 どんな方法でも
in any way whatsoever
どんな方法でも
和訳例 - どんな方法でも
- どんな方法でも
同義語 - anyway
- anyhow
例文 get it done anyway you can
どんな方法でもいいからそれを終わらせて
they came anyhow they could
彼らはどんな方法でも来た