apologeticの語源と覚え方
英語
apologetic- 1形容詞謝罪的な
詳細な語源ツリー
- 英語apologetic謝罪的な
- フランス語apologétique信条を論で弁護する派生(経路不明)
- 古代ギリシア語ᾰ̓πολογητῐκός借用
- 古代ギリシア語ᾰ̓πολογέομαι弁明する接辞
- 古代ギリシア語-τῐκός接辞
- 古代ギリシア語ᾰ̓πολογητῐκός借用
- フランス語apologétique信条を論で弁護する派生(経路不明)
覚え方
apologe は「弁明する」、tic が形容詞にする。もとは自分の立場を筋道立てて弁護する、という硬い語で、神学や法廷の弁明を指した。
弁明とはつまり言い訳でもあるため、英語では「申し訳なさそうな・詫びるような」へ移った。an apologetic smile(すまなそうな笑み)のように、態度や口調を描く。
apology が「謝罪」と「弁明」の両方を指すのも同じ理由。apologetics(弁証学)・apologist(擁護論者)には、古い「弁護」の意味が残っている。
apologeticを部品に分ける
apologe+tic
apologe弁明する← 古代ギリシア語 ᾰ̓πολογέομαι
tic〜に適した・〜できる形容詞を作る← 古代ギリシア語 -τῐκός
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
apologeticの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 謝罪的な
- 申し訳なさげな
- 反省している
showing regret or sorrow
例文 He gave an apologetic smile.
彼は申し訳なさそうに微笑んだ。
Her voice was soft and apologetic.
彼女の声は柔らかく、謝罪の意を含んでいた。
apologeticのWordNet
1形容詞
意味 offering or expressing apology
謝罪を申し出る、または表明するさま
同義語 例文 an apologetic note
謝罪の手紙
an apologetic manner
申し訳なさそうな態度
対義語 - unapologetic無反省の
類義語 - defensive防御的な
- justificative正当化のための
- justificatory正当化のための
- self-deprecating控えめな自己卑下
派生語 - apology謝罪