atrium

ラテン語 ātrium（ローマ家屋の広間）から。屋根の中央に開口部があり、そこから光と雨水が落ちる、家の中心となる明るい部屋を指した。

現代の建築ではこの構造にならって、ビルやホテルの「吹き抜けのホール」を atrium と呼ぶ。複数形はラテン語式の atria も普通に使われる。

医学の「心房」も同じ語。心室へ送り出す前に血液がいったん入る“控えの間”を、家の広間になぞらえた呼び方で、「中心にある広い部屋」というイメージが共通している。