-ῐος

名詞に付いて「〜に属する・〜の性質の」を表したギリシャ語の形容詞語尾。英語には形容詞そのものではなく、その形容詞が名詞化・複合語化した姿で入っている。ἀρχή（始め）にこの語尾が付いた ἀρχαῖος（古い）は archaic・archaeology（古いことの学）を作り、ἴδιος（自分の）からは idiosyncrasy（自分だけの混じり方→独特の癖）、idiopathic（原因が自分の内にある）が出た。idiot は「公職につかない私人・素人」が原義とされる。

現代英語では上から ic や al を重ねて形容詞にし直すことが多いので、語尾より前半の語根で意味を取るほうが速い。ὁμός（同じ）にこの語尾が付いた ὅμοιος（似た）からは homeostasis（似た状態を保つ）が作られた。quality・qualify のもとのラテン語 quālitās は、ギリシャ語 ποιότης（性質）をなぞって作られた語。