falseの語源と覚え方
覚え方
英語 false は、古英語 fals（偽りの・偽り）がそのまま受け継がれた語で、意味もほとんど変わっていない基本語彙。
「真実でない」という核の意味から、「誤った」「偽物の」「（歯や髪などが）人工の」「（人が）不誠実な」など、幅広い場面で使われるようになった。
false の仲間には falsify（偽造する）・falsehood（虚偽）がある。false を見たら「偽り・真実でない」とストレートに覚えておけば十分。
falseと同じ語源の英単語
*(s)gʷʰh₂el-つまずく
「落ちる・均衡を失う」を表す語根は fal（fail・false）、fals（falsification・falsify）、fault（faulty・faultless）、fall（fallible・fallibility）、asphalt（asphalt・asphaltic）などの形で現れる。
falseの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 誤った
- 間違った
- 虚偽の
not according with truth or fact; incorrect
例文 The statement was false.
その発言は誤っていた。
He gave a false name to the police.
彼は警察に偽りの名前を伝えた。
2形容詞
意味 - 偽物の
- 偽造の
- 模造の
not genuine; fake
例文 The painting was discovered to be false.
その絵画は偽物であることがわかった。
He wore a false beard as a disguise.
彼は変装のために付けひげをつけていた。
3形容詞
意味 - 嘘の
- 偽りの
- 意図的に虚偽の
intentionally untrue
例文 She made a false accusation.
彼女は虚偽の告発をした。
He was arrested for providing false information.
彼は虚偽の情報を提供したことで逮捕された。
falseのWordNet
1形容詞
意味 not in accordance with the fact or reality or actuality
事実や現実、実情に一致しない
例文 gave false testimony under oath
宣誓の下で偽証を行った
false tales of bravery
偽りの武勇伝
対義語 - true真実の
類義語 - mendacious虚偽の
- specious見せかけだけの
- spurious偽の
- trumped-upでっち上げられた
- untrue偽の
関連語 - wrong間違った
- incorrect間違っている
- counterfeit偽造する
- imitative模倣的な
- dishonest不誠実な
- dishonorable不名誉な
- insincere偽りの
属性語 派生語 3形容詞
意味 designed to deceive
欺くよう意図された；偽りの
例文 a suitcase with a false bottom
二重底のスーツケース
類義語 - dishonest不誠実な
- dishonorable不名誉な
4形容詞
意味 inappropriate to reality or facts
現実や事実にそぐわないさま
同義語 例文 false hopes
はかない期待
delusive faith in a wonder drug
特効薬に対する根拠のない信仰
delusive expectations
根拠のない期待
類義語 - unrealistic非現実的
派生語 5副詞
意味 in a disloyal and faithless manner
不忠かつ不誠実に
同義語 例文 his wife played him false
彼の妻は彼を裏切った
he behaved treacherously
彼は不誠実に行動した
6形容詞
意味 erroneous and usually accidental
誤った、通常は偶然による
例文 a false start
フライング
a false alarm
誤報
類義語 - invalid無効な
7形容詞
意味 not genuine or real; being an imitation of the genuine article
本物や真実ではない；本物の模造品である
同義語 例文 false teeth
義歯
it isn't fake anything; it's real synthetic fur
それは偽物などではない。正真正銘の人工毛皮だ
faux pearls
模造真珠
decorated with imitation palm leaves
模造のヤシの葉で飾られた
a purse of simulated alligator hide
模造ワニ革の財布
類義語 - artificial人工的な
- unreal非現実的な
9形容詞
意味 inaccurate in pitch
音高が不正確な
同義語 例文 a false (or sour) note
調子の外れた音
her singing was off key
彼女の歌は音程が外れていた
類義語 - inharmonious不調和な
- unharmonious調和していない
10形容詞
意味 adopted in order to deceive
欺くために作られた
同義語 例文 an assumed name
偽名
an assumed cheerfulness
作り笑い
a fictitious address
架空の住所
fictive sympathy
うわべだけの同情
a pretended interest
見せかけの関心
a put-on childish voice
作ったような子供っぽい声
sham modesty
見せかけの謙虚さ
類義語 - counterfeit偽造する
- imitative模倣的な
派生語 11形容詞
意味 (used especially of persons) not dependable in devotion or affection; unfaithful
（特に人について）献身や愛情において信頼できない；不誠実な
同義語 例文 a false friend
不実な友人
when lovers prove untrue
恋人たちが不誠実であると判明するとき
類義語 - inconstant不定の
派生語