filibusterの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語filibuster議事妨害・議事妨害を行う
- スペイン語filibustero借用
- フランス語flibustier借用
- オランダ語vrijbuiter派生（経路不明）
- オランダ語vrijbuit接辞
- オランダ語-er接辞
- オランダ語vrijbuiten接辞
- オランダ語vrijbuiter派生（経路不明）
- フランス語flibustier借用
- スペイン語filibustero借用
filibusterと同じ語源の英単語
*preyH-喜ばせる・愛する
prop（proper・property・appropriate）、free（free・freedom）、friend（friend・friendly）、fray（afraid・affray）の形で現れ、「気に入る・身内である」意味から広がる。
filibusterの主な意味と例文
1名詞
意味 議事妨害
a prolonged speech to delay legislative action
例文 The senator's filibuster lasted for hours.
その上院議員の妨害演説は数時間続いた。
A filibuster can keep a bill from coming to a vote in the US Senate.
米国上院では、議事妨害によって法案の採決を阻むことができる。
2動詞
意味 議事妨害を行う
engage in a prolonged speech to delay legislative action
例文 They decided to filibuster the bill.
彼らはその法案に妨害演説を行うことに決めた。
Opposition senators filibustered for two days to block the new tax.
野党の上院議員たちは新しい税を阻止するため、2日間議事妨害を行った。
- 英語filibuster議事妨害・議事妨害を行う
WordNetfilibusterと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a legislator who gives long speeches in an effort to delay or obstruct legislation that they oppose
反対する法案を遅延または妨害するために長時間の演説を行う議員
同義語 上位語 - delayer遅れを生じさせるもの
- legislator（国会）議員、立法者
2動詞
意味 obstruct deliberately by delaying
議事を引き延ばして故意に妨害する
上位語 派生語 - filibusterer議事妨害者
分野 - lawmaking法律制定
- legislating立法
- legislation法律
動作主 - filibusterer議事妨害者
3名詞
意味 (law) a tactic for delaying or obstructing legislation by making long speeches
（法律）長時間の演説を行うことによって法案の成立を遅らせたり妨害したりする戦術
上位語 分野 - law法律
- jurisprudence法学、法理学