embarrassの語源
語源から深く理解しよう
英語
embarrass- 困惑させる
- 恥をかかせる
- 当惑させる
フランス語
embarrasser- 妨げる
- 遮る
イタリア語
imbarrazzo- 妨害
- 障害
イタリア語
imbarrare- 遮断する
- 閉じる
ラテン語
in-- 中へ
- 上に
俗ラテン語
barra- 棒
- 障害物
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
embarrassの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 困惑させる
cause awkwardness or shame
誰かを気まずくさせる、または恥ずかしい思いをさせる
cause someone to feel awkward or ashamed
和訳例 - 困惑させる
- 恥をかかせる
- きまり悪い思いをさせる
例文 His comment embarrassed her.
彼のコメントは彼女を困らせた。
She embarrassed herself by tripping.
彼女はつまずいて自分を恥ずかしくさせた。
embarrassのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 困惑させる
cause to be embarrassed; cause to feel self-conscious
恥ずかしい思いをさせる; 自意識過剰にさせる
和訳例 - 困惑させる
- まごつかせる
- どぎまぎさせる
同義語 - embarrass
- abash
上位語 cause to lose one's composure
落ち着きを失わせる
下位語 cause to feel embarrassment
恥ずかしさを感じさせる
派生語 - embarrassment
some event that causes someone to be embarrassed
誰かを恥ずかしがらせる出来事
- 2動詞
意味 妨げる
hinder or prevent the progress or accomplishment of
進捗や達成を妨げる
和訳例 - 妨げる
- 阻害する
- 妨害する
同義語 例文 His brother blocked him at every turn
彼の兄は彼のすべての動きを妨げた
上位語 下位語 obstruct or hinder any discussion
議論を妨げる
slow down or impede by creating an obstruction
障害を作って進行を遅らせる
prevent from reaching a verdict, of a jury
陪審員が評決に達するのを妨げる
obstruct deliberately by delaying
意図的に遅延させて妨害する
block or impede (a player from the opposing team) in ice hockey
アイスホッケーで（相手チームのプレイヤーを）ブロックする、妨害する
