embarrassmentの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語embarrassment恥ずかしさ
- 英語embarrass困惑させる接辞
- フランス語embarrasser妨げる・当惑させる借用
- 中期フランス語embarrasser妨げる・塞ぐ派生（経路不明）
- 英語-ment接辞
- 英語embarrass困惑させる接辞
覚え方
embarrass（きまり悪い思いをさせる）+ -ment（行為やその結果を表す名詞を作る）。
二通りに使う。感情としての「気まずさ・当惑」（to my embarrassment＝きまり悪いことに）と、その原因になる「恥の種・厄介の種」（He was an embarrassment to the family＝一家の面汚しだった）。後者では可算名詞になる点が見落としやすい。
慣用の an embarrassment of riches（多すぎてかえって選べない贅沢な悩み）も頻出。綴りは r と s を二つずつが要注意で、embarrassed・embarrassing と併せて確認しておくとよい。
embarrassmentの主な意味と例文
1名詞
意味 - 恥ずかしさ
- 困惑
- 気まずさ
a feeling of discomfort or self-consciousness
例文 She felt deep embarrassment when she tripped on stage.
ステージでつまずいて深い恥ずかしさを感じた。
His mistake brought him great embarrassment.
彼の失敗は大きな恥ずかしさをもたらした。
- 英語embarrassment恥ずかしさ
embarrassmentのWordNet
1名詞
意味 the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public
自身の至らなさや罪が公になったときに覚える恥ずかしさ
同義語 - embarrassment
上位語 下位語 3名詞
意味 the state of being embarrassed (usually by some financial inadequacy)
（通常は何らかの経済的困窮により）困惑している状態
同義語 - embarrassment
例文 he is currently suffering financial embarrassments
彼は現在、経済的な困窮に苦しんでいる
上位語 4名詞
意味 extreme excess
極端な過剰
同義語 - embarrassment
- overplus
- plethora
- superfluity
例文 an embarrassment of riches
贅沢な悩み（ありすぎて困ること）
上位語 下位語 - redundance冗長
- redundancy冗長性