EnglishBattle
  • frank
    最終更新2024/08/21

    frank

    • 原形frank
    • 複数形franks
    • 三人称単数現在形franks
    • 現在分詞形franking
    • 過去形franked
    • 過去分詞形franked

    frankの語源

    語源から深く理解しよう

    形容詞

    英語

    frank
    • 率直な
    • 自由な
    • 気前の良い

    古フランス語

    franc
    • 自由な
    • 真摯な
    • 気前の良い

    中世ラテン語

    francus
    • 自由な
    • フランク人
    名詞

    英語

    frank
    • フランクソーセージ
    • フランク

    英語

    frankfurter
    • フランクフルトソーセージ
    動詞

    英語

    frank
    • 無料で送る
    • 運送を無料化する

    フランス語

    affranchir
    • 解放する
    • 自由にする

    フランス語

    a-
    • 〜へ
    • 対する

    フランス語

    franchir
    • 解放する
    • 自由にする

    この語源は確認中です。

    掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

    frankの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1形容詞
      意味

      率直な

      open and honest

      率直な(正直で直接的な)

      open, honest, and direct

      和訳例
      • 率直な
      • 素直な
      • 正直な
      例文
      • He gave a frank response.

        彼は率直な返答をした。

      • She was frank about her feelings.

        彼女は自分の気持ちについて率直だった。

    frankのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1形容詞
      意味

      率直な

      characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

      言葉や態度が率直で、遠回しや回避がないこと

      和訳例
      • 率直な
      • 素直な
      • 無遠慮な
      同義語
      例文
      • tell me what you think--and you may just as well be frank

        あなたの考えを教えてください――そして率直になってもらって結構です

      • blunt talking and straight shooting

        素直な会話と直球勝負

      • a blunt New England farmer

        率直なニュイングランドの農民

      • I gave them my candid opinion

        私は彼らに率直な意見を述べました

      • forthright criticism

        率直な批判

      • a forthright approach to the problem

        問題に対する率直なアプローチ

      • it is possible to be outspoken without being rude

        無礼でなく率直でいることは可能です

      • plainspoken and to the point

        率直で要点を突いている

      • a point-blank accusation

        率直な非難

      類義語
      • straightforward in means or manner or behavior or language or action

        手段、方法、行動、言葉遣いが率直である

      派生語
      • frankness

        the trait of being blunt and outspoken

        率直で遠慮のない性質

      • frankness

        the quality of being honest and straightforward in attitude and speech

        態度や発言において正直で率直であること

    • 2名詞
      意味

      ホットドッグ

      a smooth-textured sausage of minced beef or pork usually smoked; often served on a bread roll

      通常燻製にされた滑らかな食感の牛肉または豚肉のミンチソーセージ。しばしばパンロールで提供される

      和訳例
      • ホットドッグ
      • ソーセージ
      同義語
      上位語
      • highly seasoned minced meat stuffed in casings

        強く味付けされた細かく刻んだ肉を腸詰めにしたもの

      下位語
      • short slender frankfurter usually with ends cut off

        通常、端が切られている短くて細いフランクフルト

      被構成要素
      • a frankfurter served hot on a bun

        パンに挟んで温かくして提供されるフランクフルトソーセージ

    • 3動詞
      意味

      消印を押す

      stamp with a postmark to indicate date and time of mailing

      郵便消印を押して郵送の日付と時間を示す

      和訳例
      • 消印を押す
      • 日付印を押す
      • 郵便消印を付ける
      同義語
      上位語
      • to mark, or produce an imprint in or on something

        何かに印をつける、または刻印を施す

    • 4動詞
      意味

      免除する

      exempt by means of an official pass or letter, as from customs or other checks

      正式な通行許可証や手紙によって、通関または他の検査から免除する

      和訳例
      • 免除する
      • フリーパスにする
      • 通過許可を与える
      同義語
      • frank
      上位語
    • 5形容詞
      意味

      明白な

      clearly manifest; evident

      明白な; 明らかな

      和訳例
      • 明白な
      • 率直な
      • 明らかな
      同義語
      • frank
      例文
      • frank enjoyment

        明白な楽しみ

      類義語
      • easily perceived by the senses or grasped by the mind

        感覚で簡単に感じ取れたり、心で簡単に理解できる

    • 6名詞
      意味

      フランク人

      a member of the ancient Germanic peoples who spread from the Rhine into the Roman Empire in the 4th century

      4世紀にライン川からローマ帝国に広がった古代ゲルマン人の一員

      和訳例
      • フランク人
      • フランク族
      • ゲルマン人の一部
      同義語
      • frank
      上位語
      • a native or inhabitant of Europe

        ヨーロッパの先住民または住人

      下位語
      • a member of the tribe of Franks who settled in the Netherlands in the 4th century AD

        4世紀にオランダに定住したフランク人の部族の一員

      具体例
      • king of the Franks who unified Gaul and established his capital at Paris and founded the Frankish monarchy; his name was rendered as Gallic `Louis' (466-511)

        ガリアを統一し、パリを首都に定めてフランク王国を創設したフランク人の王。彼の名前はガリア語で「ルイ」として表現された(466-511)