freelanceの語源(語根)と覚え方
詳しい語源
英単語「freelance」は、19世紀初頭にサー・ウォルター・スコットの小説『アイヴァンホー』（1820年）で初めて登場しました。この言葉は「free」（自由な）と「lance」（槍）を組み合わせた造語で、特定の主君に仕えず、自由に契約して戦う中世の傭兵を指していました。「free」は古英語の「freo」に由来し、さらにゲルマン祖語の「*frijaz」（愛されている、自由な）に遡ります。この「*frijaz」は印欧祖語の「*priyos」（愛されている）から派生しています。一方、「lance」は古フランス語の「lance」から来ており、これはラテン語の「lancea」（軽い槍）に由来します。このように、「freelance」は「自由な槍」を意味し、特定の主君に縛られずに戦う傭兵を表現する言葉として生まれました。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
freelanceと同じ語根の英単語
freelanceの意味
- 1名詞
意味 フリーランサー
independent worker
独立して仕事をする人
a person who works independently
和訳例 - フリーランサー
- 自由契約労働者
- 独立事業者
例文 She is a freelance writer.
彼女はフリーランスのライターだ。
Many freelancers enjoy flexible schedules.
多くのフリーランスは柔軟なスケジュールを楽しんでいる。
- 2動詞
意味 フリーランスとして働く
work independently
長期的な契約なしに独立して働く
work independently without long-term commitments
和訳例 - フリーランスとして働く
- 独立して働く
- 自由契約で働く
例文 She freelances as a graphic designer.
彼女はフリーランスでグラフィックデザイナーをしている。
He decided to freelance to have more flexibility.
彼はもっと柔軟に働けるようにフリーランスになることを決めた。
freelanceのWordNet
- 1形容詞
意味 フリーランス
working for yourself
自営業の
和訳例 - フリーランス
- 独立した
同義語 - freelance
- free-lance
- self-employed
対義語 - salaried
receiving a salary
給与を受け取っている
派生語 - freelance
work independently and on temporary contracts rather than for a long-term employer
長期雇用者ではなく、独立して一時的な契約で働く
- 2名詞
意味 フリーランス
a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
特定の雇用者と長期契約せずに複数の雇用者にサービスを売る作家や芸術家
和訳例 - フリーランス
- 自由契約の作家
- 自由契約の芸術家
同義語 上位語 a person who works at a specific occupation
特定の職業に従事する人
派生語 - freelance
work independently and on temporary contracts rather than for a long-term employer
長期雇用者ではなく、独立して一時的な契約で働く
- 3動詞
意味 フリーランスで働く
work independently and on temporary contracts rather than for a long-term employer
長期雇用者ではなく、独立して一時的な契約で働く
和訳例 - フリーランスで働く
- 独立して働く
同義語 - freelance
上位語 派生語 - free lance
a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
特定の雇用者と長期契約せずに複数の雇用者にサービスを売る作家や芸術家
- free-lance
a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
特定の雇用者と長期契約せずに複数の雇用者にサービスを売る作家や芸術家
- freelance
a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
特定の雇用者と長期契約せずに複数の雇用者にサービスを売る作家や芸術家
- freelance
working for yourself
自営業の
- freelancer
a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
特定の雇用者と長期契約せずに複数の雇用者にサービスを売る作家や芸術家
- 4形容詞(限定用法)
意味 傭兵
serving for wages in a foreign army
外国軍で賃金のために働く
和訳例 - 傭兵
- 職業軍人
同義語 - freelance
- free-lance
- mercenary
例文 mercenary killers
傭兵の殺し屋
類義語 marked by the reception of pay
給料を受け取ることで特徴づけられる
