halfwayの語源と覚え方
覚え方
half-（半分の・部分的な）+ way（道・方向） で「道の半ば」。古英語にすでに healfweġ（中間地点）= healf-（半分の）+ weġ（道） の形があった。
weġ の背後は *weǵʰ-（運ぶ） で、「人や荷を運んでいく筋道」が way の原イメージである。同じ源から vehicle（運ぶもの→乗り物）や wagon（荷車）が出ている。道のちょうど真ん中という空間の話から、halfway through the book（本の半ばまで）のように過程の途中へ、さらに meet halfway（歩み寄る）のように譲り合いへと広がった。
形容詞の halfway house（中間施設）、halfway measure（中途半端な策）も同じ発想。half- が「半分だけ・不完全に」を添えるので、「やりかけ」の含みが出る点にも注意したい。
halfwayの主な意味と例文
1副詞
意味 中間で、半分のところで
at an equal distance between two points
例文 We are halfway there.
私たちは目的地の途中にいる。
She stopped halfway up the stairs.
彼女は階段の途中で立ち止まった。
2形容詞
意味 中間の
equally distant from two ends or points
例文 We stopped for lunch at the halfway point.
私たちは中間地点で昼食を取るために立ち止まりました。
WordNethalfwayと他の単語との繋がり
1副詞
意味 at half the distance; at the middle
半分の距離で；中途で
同義語 例文 he was halfway down the ladder when he fell
彼ははしごを半分ほど降りたところで落ちた
3形容詞
意味 at a point midway between two extremes
二つの極端の中間地点にある
例文 at the halfway mark
中間点で
類義語 - intermediate中間の、中級の
4形容詞
意味 including only half or a portion
半分または一部のみを含むさま
例文 halfway measures
中途半端な措置
類義語 - fractional部分的な
- partial部分的な