hark

harkの語源と覚え方

中期英語

英語

hark

1動詞
耳を傾ける

つづりの部品

hear聞こえる、聞く・（うわさ・知らせを）耳にする、聞いて知る+-k繰り返しや強めの動作の動詞を作る

詳細な語源ツリー

英語hark耳を傾ける
- 英語hear聞こえる、聞く・（うわさ・知らせを）耳にする、聞いて知る接辞
  - 中期英語heren聞く継承
    - 古英語hīeran聞く継承
      - 西ゲルマン祖語*hauʀijan聞く継承
        ゲルマン祖語*hauzijaną聞く継承
        印欧祖語*h₂ḱh₂owsyéti耳がよい継承
        印欧祖語*h₂eḱ-鋭い・尖った接辞
        印欧祖語*h₂ṓws耳接辞
        印欧祖語*h₂ew-感じ取る・気づく接辞
        印欧祖語*-s接辞
        印欧祖語*-s接辞
        印欧祖語*-yéti接辞
- 英語-k接辞?
  - 中期英語-ken継承
    - 古英語-cian継承
      - 西ゲルマン祖語*-ukōn継承
        ゲルマン祖語*-ukōną継承
      - 西ゲルマン祖語*-ikōn継承?
        ゲルマン祖語*-ikōną継承
- 中期英語herken継承
  - 古英語*hercian継承
    - 西ゲルマン祖語*hauʀikōn継承
      - ゲルマン祖語*hauzakōną継承

harkと同じ語源の英単語

*h₂eḱ-鋭い・尖った
「鋭い・尖った」を表す語根。英語では acu（acute・acumen）、acr（acrid・acrobat）、acid、ox（oxygen・oxide）、本来語の edge・ear などの形で現れる。
*h₂ew-感じ取る・気づく
「知覚する・聞く」を表した語根で、英語では本来語の ear・hear、ラテン語系の aud（audio・audience）と aur（aural）、ギリシャ語系の acous（acoustic）・aesthe（aesthetic）・oto（otitis）の形で現れる。

harkの主な意味と例文

1動詞

意味	耳を傾ける listen attentively
例文	Hark! I hear a voice. 聞け！声が聞こえる。 In the old play, the guard whispers, "Hark! Someone is at the gate." その古い芝居で、番兵は「耳を傾けよ！門のところに誰かいるぞ」とささやく。

WordNetharkと他の単語との繋がり

1動詞

意味	listen; used mostly in the imperative 聞く；主に命令形で用いられる
同義語	harken hearken
上位語	listen聞き入れる