iconoclasticの語源と覚え方
英語
icono-像・肖像
an image or likeness
像に関する語を作る
forms words about images
英語
-clast壊すものを表す名詞を作る
forms nouns for something that breaks things
英語
iconoclastic- 1形容詞慣例破りの
詳細な語源ツリー
- 英語iconoclastic慣例破りの
- 英語iconoclast批判者接辞
- 英語icono-像・肖像接辞?
- 英語-clast接辞?
- フランス語iconoclaste借用
- 中世ギリシア語εἰκονοκλάστης借用
- 古代ギリシア語εἰκονοκλάστης聖像を壊す人継承
- 古代ギリシア語-της接辞
- ギリシア祖語*-tās継承
- 印欧祖語*-teh₂継承?
- 印欧祖語*-tós派生（経路不明）?
- ギリシア祖語*-tās継承
- 古代ギリシア語-της接辞
- 古代ギリシア語εἰκονοκλάστης聖像を壊す人継承
- 中世ギリシア語εἰκονοκλάστης借用
- 中世ラテン語īconoclastēs借用
- 英語-ic接辞
- 英語iconoclast批判者接辞
覚え方
iconoclast（聖像破壊者・因習打破主義者）+ -ic（〜に関する）。もとは教会の聖像（icon）を打ち壊す人を指した語で、そこから比喩に転じた。
壊す対象が聖像から「誰も疑わない通念」へ移り、an iconoclastic filmmaker（因習を破る映画監督）のように尊ばれている偶像をあえて壊す姿勢を表す。単なる反抗ではなく「皆が崇めているものを標的にする」点が肝心。
icon（像・象徴）→ iconoclast（像を壊す人）→ iconoclastic（像を壊すような）と並べれば、綴りの長さに惑わされない。
iconoclasticの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 慣例破りの
- 伝統破壊的な
- 因習打破的な
attacking or ignoring cherished beliefs and traditions
例文 Her iconoclastic views shook the academic community.
彼女の偶像破壊的な見解は学術界を揺るがせた。
The artist's iconoclastic works defied conventional styles.
そのアーティストの偶像破壊的な作品は従来のスタイルに逆らっていた。
iconoclasticのWordNet
1形容詞
意味 destructive of images used in religious worship; said of religions, such as Islam, in which the representation of living things is prohibited
宗教的崇拝に用いられる像を破壊する；生物の表現が禁じられているイスラム教などの宗教について言う
同義語 - iconoclastic
類義語 - destructive破壊的な
派生語 - iconoclasm偶像破壊
2形容詞
意味 characterized by attack on established beliefs or institutions
確立された信条や制度への攻撃を特徴とするさま
同義語 - iconoclastic
類義語 - unorthodox型破りな
派生語 - iconoclasm偶像破壊