imposter

英語 imposter は中期フランス語 imposteur（詐欺師）をほぼそのままの形で取り入れた語で、フランス語の段階ですでに「人をだます者」という意味を持っていた。

英語では、他人になりすまして人をだます「なりすまし詐欺」のニュアンスが強まり、現在の「詐称者」という意味に落ち着いた。

impose（押し付ける・だます）と語形が近い点を手がかりに、imposter は「押し付けて人をだます者」とイメージすると覚えやすい。