pseudo

ギリシャ語 ψευδής（偽りの・嘘をつく）= ψεύδω（嘘をつく・欺く）+ -ής（複合語の形容詞を作る）。「本物のふりをしている」がそのまま語の中身である。

英語では連結形 pseudo- が中心で、pseudonym（偽名・ペンネーム）・pseudoscience（疑似科学）・pseudocode（擬似コード）のように「見せかけの・擬似の」を付け加える。単独の pseudo は形容詞「まがいものの」、名詞ではくだけて「気取り屋・見せかけの人」を指す。

注意は発音で、語頭の p は読まず「スードー」に近い。psychology・psalm と同じく、ギリシャ語由来の ps- は s だけを読むと覚えておくとよい。