infiltrateの主な意味と例文
1動詞侵入する
意味 - 侵入する
- 浸透する
- 忍び込む
enter or gain access without permission
例文 The spy managed to infiltrate the enemy base.
スパイは敵基地に侵入することができた。
Water can infiltrate through the cracks in the wall.
水は壁のひび割れを通って浸入できる。
infiltrateのWordNet
1動詞浸透させる
意味 cause (a liquid) to enter by penetrating the interstices
液体が隙間を通って入り込むようにする
和訳例 - 浸透させる
- 染み込ませる
- 浸み込む
同義語 - infiltrate
上位語 派生語 - infiltration
the slow passage of a liquid through a filtering medium
液体がフィルタリング媒体を通してゆっくりと通過する現象
2動詞潜入する
意味 enter a group or organization in order to spy on the members
メンバーを偵察するためにグループや組織に入り込む
和訳例 - 潜入する
- 浸透する
- スパイ活動を行う
同義語 - infiltrate
- penetrate
例文 The student organization was infiltrated by a traitor
その学生組織には裏切り者が潜入していた
上位語 become part of; become a member of a group or organization
一員になる; グループや組織のメンバーになる
派生語 - infiltration
a process in which individuals (or small groups) penetrate an area (especially the military penetration of enemy positions without detection)
個人（または小グループ）が地域に侵入する過程（特に敵の陣地に気付かれずに侵入する軍事的行動）
- infiltrator
someone who takes up a position surreptitiously for the purpose of espionage
スパイ活動のためにこっそりと陣取る者
3動詞浸透する
意味 pass through an enemy line; in a military conflict
敵のラインを通過する; 軍事衝突で
和訳例 - 浸透する
- 潜入する
- 抜ける
同義語 - infiltrate
- pass through
上位語 go across or through
渡る、または通過する
派生語 - infiltration
a process in which individuals (or small groups) penetrate an area (especially the military penetration of enemy positions without detection)
個人（または小グループ）が地域に侵入する過程（特に敵の陣地に気付かれずに侵入する軍事的行動）
- infiltrator
an intruder (as troops) with hostile intent
敵意を持つ侵入者（軍隊など）
4動詞浸透する
意味 pass into or through by filtering or permeating
フィルタリングや浸透によって通過する
和訳例 - 浸透する
- 浸み込む
- 染み渡る
同義語 - infiltrate
例文 the substance infiltrated the material
その物質は素材に浸透した
上位語 派生語 - infiltration
the slow passage of a liquid through a filtering medium
液体がフィルタリング媒体を通してゆっくりと通過する現象
