inflatedの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 īnflō（吹き込む・膨らませる）= in-（中へ）+ flō（吹く）。その過去分詞 īnflātus が英語の inflate・inflated になった。
flō の先には「吹く」を意味する *bʰleh₁- があり、blow（吹く）・blast（突風）も同じ系統。
空気を入れて膨らませるのが元の意味で、そこから値段や数字を「水増しした」、自尊心を「膨れ上がった」へ広がった。物価の膨張を指す inflation も同じ語。
inflatedの主な意味と例文
1形容詞
意味 膨らませた
filled with air or gas so that it becomes larger
例文 The balloon was inflated to a massive size.
風船は大きなサイズに膨らんだ。
The kids jumped happily inside the large inflated castle.
子どもたちは大きく膨らませたお城の遊具の中で楽しそうに跳ねた。
2形容詞
意味 （数字・価格などが）水増しされた、誇張された
made larger or higher than is true or reasonable
例文 Many travelers complained about the inflated prices at the airport.
多くの旅行者が空港の不当に高い値段に不満を言った。
WordNetinflatedと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 enlarged beyond truth or reasonableness
真実や妥当性を超えて誇張された
同義語 例文 a hyperbolic style
誇張された文体
類義語 - increased増加した
2形容詞
意味 pretentious (especially with regard to language or ideals)
（特に言葉や理想に関して）大げさな
同義語 例文 high-flown talk of preserving the moral tone of the school
学校の道徳的気風を守るという大げさな話
a high-sounding dissertation on the means to attain social revolution
社会革命を達成するための手段に関する大言壮語な論文
類義語 - pretentious気取った
語法 - colloquialism口語表現