joltの主な意味と例文
- 1動詞
意味 - 突き動かす
- 揺れ動く
- 激しく揺さぶる
suddenly or violently move
例文 The earthquake jolted everyone awake.
地震がみんなを飛び上がらせた。
The bad news jolted him.
悪い知らせが彼を驚かせた。
- 2名詞
意味 - 急激な動き
- 激しい揺れ
- ショック
a sudden, violent movement
例文 The earthquake gave a sudden jolt to the city.
地震が都市に急激な動きを与えた。
He was thrown forward by the jolt of the braking car.
彼はブレーキをかけた車の揺れで前に投げ出された。
joltのWordNet
- 1名詞
意味 衝撃
an abrupt spasmodic movement
突然の痙攣のような動き
和訳例 - 衝撃
- 急激な動き
- 痙攣
同義語 上位語 派生語 - 2名詞
意味 衝撃
a sudden jarring impact
突然の揺れなどの衝撃
和訳例 - 衝撃
- ショック
- 打撃
同義語 例文 the door closed with a jolt
ドアがガタッと閉まった
all the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers
すべての揺れや衝撃はショックアブソーバーによって和らげられた
上位語 派生語 - jolt
move or cause to move with a sudden jerky motion
突然の急な動きで動くか、動かす