ligateの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 ligō(結ぶ・縛る)の分詞形 ligātus に、-ate(ラテン語系の語幹から動詞を作る)が付いた語。意味はそのまま「縛る・結び付ける」。
医学では血管などを糸で縛って血流を止める処置を指す。背後の *leyǵ-(縛る・結ぶ)は ligament(靭帯)・ligature(結紮糸)・liaison(連携)と同じで、lig- は「結ぶ」。
補足: 日常での使用頻度は高くない。医療ドラマで耳にする結紮(出血を止めるために縛る処置)や、避妊手術 tubal ligation の説明で目にする程度の専門的な語である。
ligateと同じ語源の英単語
*leyǵ-縛る・結ぶ
lig(oblige・ligament)、lia(liable・liaison)、reli(rely・reliable)、alli(alliance)の形で現れ、「結ぶ・縛る」意味をもつ。
ligateの主な意味と例文
1動詞
意味 - 結び付ける
- 縛る
- 束ねる
bind or tie up tightly
例文 The surgeon will ligate the blood vessels.
外科医が血管を結紮する。
They used a ligature to ligate the tube.
彼らはチューブを結ぶために結紮糸を使用した。