lodestar

lode（道すじ・鉱脈）+ star（星） で、船乗りが進路を合わせた「導きの星」＝北極星。そこから「行動の指針・目標」という比喩になった。

lode は今でこそ「鉱脈」の意味が主だが、もとは「たどっていく道すじ」。同じ発想の lodestone は「導きの石」＝方位を示す天然磁石。star の背景にある *h₂eHs-（乾く・燃える） は「燃えるもの」で、星を燃えるものと見た名づけ。

綴りは loadstar とも書くが現代は lodestar が標準。「道すじを示す星」と分解できれば、a lodestar for reform（改革の指針）のような比喩もそのまま読める。