People often gossip about her being a loose woman.

彼女がだらしない女だと人々はよく噂する。

The novel features a character depicted as a loose woman.

その小説にはだらしない女として描かれたキャラクターが登場する。