mail

mail¹郵便物・郵送する

mail¹の語源と覚え方

ラテン語

袋

a bag

英語

mail

1名詞
郵便物
2動詞
郵送する

詳細な語源ツリー

英語mail郵便物・郵送する
- 中期英語male袋、かばん継承
  - アングロ＝ノルマン語male袋、かばん借用
    - 古フランス語male袋、かばん継承
      - 中世ラテン語mala袋派生（経路不明）
        ラテン語mala袋継承
        フランク語*malhu革袋借用
        ゲルマン祖語*malhō革袋派生（経路不明）
        印欧祖語*molko-革袋派生（経路不明）?

覚え方

英単語「mail」の語源は、古フランス語の「male」（バッグ、財布）に遡り、さらにゲルマン祖語の「*malhō」（バッグ、小袋）に由来します。この「*malhō」は、印欧祖語の「*molko-」（皮の小袋）にまで遡ります。これらの語源から、手紙を入れる袋や郵便物を指す「mail」という現在のスペルが形成されました。

mail¹の主な意味と例文

1名詞

意味	郵便物郵便 items sent or received through a postal system
例文	I received some mail today. 今日は郵便を受け取った。 She opened her mail eagerly. 彼女は郵便物を熱心に開けた。

2動詞
意味
郵送する
送る
発送する
send something through the postal system
例文
He will mail the letter tomorrow.
彼は明日手紙を郵送する。

mail²

mail²の語源と覚え方

ラテン語

染み・汚点

a spot or stain

英語

mail

詳細な語源ツリー

英語mail
- 中期英語mayle継承
  - 古フランス語maille借用
    - ラテン語macula染み・汚点継承
      - イタリック祖語*smaklom染み、汚点派生（経路不明）
      - 印欧祖語*smh₁-tleh₂しみ、斑点派生（経路不明）?

mail³

mail³の語源と覚え方

古英語

māl

英語

mail

詳細な語源ツリー

英語mail
- 古英語māl派生（経路不明）?
  - 古ノルド語mál派生（経路不明）
    - ゲルマン祖語*maþlą継承
      - ゲルマン祖語*-þrą接辞?
        印欧祖語*-trom継承
        印欧祖語*-tḗr派生（経路不明）
- 印欧祖語*meh₂d-出会う派生（経路不明）?

mailのWordNet

1動詞

意味	send via the postal service 郵便で送る
同義語	mail get off
例文	I'll mail you the check tomorrow 明日小切手を郵送します
上位語	send out配布する send送る
下位語	pouch袋
派生語	mail郵便物 mailer郵便送付者 mailing郵送
動作主	mailer郵便送付者
手段	mail郵便物
対象	mail郵便物

2名詞

意味	the system whereby messages are transmitted via the post office 郵便局を通じて通信文が送られる制度
同義語	mail mail service post postal service
例文	the mail handles billions of items every day 郵便は毎日何十億通もの郵便物を処理している he works for the United States mail service 彼は米国郵便公社で働いている in England they call mail ‘the post’ イギリスでは郵便のことを「the post」と呼ぶ
上位語	communicating情報交換 communicationコミュニケーション
下位語	airmail航空郵便 airpost航空郵便 snail mail郵便 RFD農村地域への郵便配達 rural free delivery農村無料配達
派生語	mail郵便物
語法	American Englishアメリカ英語

3名詞

意味	the bags of letters and packages that are transported by the postal service 郵便事業によって運送される手紙や小包の袋
同義語	mail
上位語	messageメッセージ
下位語	1st-class mail優先郵便 1st class優先郵便 first classファーストクラス first-class mailファーストクラス郵便 express表現する express mail速達 parcel post小包郵便 bulk mail大量郵便 third class三等 third-class mail郵便サービス airmail航空郵便 air mail航空便 surface mail普通の郵便 registered post書留郵便 registered mail書留郵便 special delivery特別配送
構成要素	letter文字 missive書簡
派生語	mail郵便物

4名詞

意味	a conveyance that transports the letters and packages that are conveyed by the postal system 郵便制度によって運ばれる手紙や小包を輸送する乗り物
同義語	mail
上位語	conveyance交通手段 transport輸送
派生語	mail郵便物

5名詞

意味	(Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings （中世）連結された金属環で作られた柔軟な鎧
同義語	mail chain armor chain armour chain mail ring armor ring armour ring mail
上位語	body armorボディアーマー body armourボディアーマー cataphract重装騎兵 coat of mail鎖かたびら suit of armor鎧 suit of armour鎧
下位語	brigandineブリガンディン habergeon鎖帷子 byrnie鎖帷子 hauberk鎧 gussetまち voider空にする人

6名詞

意味	any particular collection of letters or packages that is delivered 配達される手紙や小包の特定の集まり
同義語	mail post
例文	your mail is on the table あなたの郵便物はテーブルの上にある is there any post for me? 私宛ての郵便物はありますか she was opening her post 彼女は自分宛ての郵便物を開けていた
上位語	accumulation蓄積 aggregation集合 assemblage集まり collectionコレクション
下位語	fan mailファンレター hate mail誹謗文書 mailing郵送
派生語	mail郵便物

7動詞

意味	cause to be directed or transmitted to another place 別の場所に送られる、または伝送されるようにする
同義語	mail post send
例文	I'll mail you the paper when it's written 論文が書き上がったら郵送するよ send me your latest results 最新の結果を送ってください
上位語	transfer転送する
下位語	express表現する airmail航空郵便 register登録簿 express-mail速達郵便
派生語	mail郵便物 mailer郵便送付者 mailing郵送
動作主	mailer郵便送付者
手段	mail郵便物