married

英語 married は、marry（結婚する）+ -ed（名詞から「〜を持つ」という形容詞を作る語尾）からなる語。marry はさらにラテン語 marītus（夫）にさかのぼり、「夫を持つ・夫と結ばれる」が原義だったと考えられている。

「配偶者と結ばれた状態」というイメージがそのまま英語に残り、married は「結婚している」という形容詞として使われている。

marītus の仲間には marital（結婚の）・marriage（結婚）がある。marry/marri を見たら「結婚」に関する語と読むのがコツ。