最終更新2024/08/21

parvenu

原形parvenu
複数形parvenus

目次

parvenuの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	新興成金 newly rich person 新興成金 a person who has suddenly risen to a higher social or economic class but has not yet gained the acceptance of others in that class
和訳例	新興成金成り上がり者成り上がり
例文	The parvenu flaunted his wealth at the party. 成り上がり者はパーティで自分の富をひけらかしていた。 He was referred to as a parvenu by the old aristocracy. 彼は旧貴族から成り上がり者と呼ばれていた。

parvenuのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1形容詞

意味	成り上がり者の of or characteristic of a parvenu 成り上がり者の特性またはその特徴を持つ
和訳例	成り上がり者の成金の新興成金の
同義語	parvenu parvenue
類義語	new not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered 長い期間が経っていない；最近存在するようになったか、作られたか、取得されたか、発見されたばかりの

2形容詞

意味	成り上がり者 characteristic of someone who has risen economically or socially but lacks the social skills appropriate for this new position 経済的または社会的に成り上がったが、その新しい地位に見合った社会的スキルを欠いている人の特徴
和訳例	成り上がり者浮ついた成金社会的スキル不足の成り上がり
同義語	parvenu nouveau-riche parvenue upstart
類義語	pretentious making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction （しばしば不相応な）重要性や卓越性を主張したり、それを装ったりする
派生語	parvenu a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class 突然に高い経済的地位に上がったが、その階級の他の人々の社会的受け入れを得ていない人物

3名詞

意味	成金 a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class 突然に高い経済的地位に上がったが、その階級の他の人々の社会的受け入れを得ていない人物
和訳例	成金新興成金新興富裕層
同義語	parvenu arriviste nouveau-riche upstart
上位語	disagreeable person unpleasant person a person who is not pleasant or agreeable 感じの悪い人
下位語	climber social climber someone seeking social prominence by obsequious behavior 媚びへつらった行動で社会的な名声を求める人 junior term of address for a disrespectful and annoying male 無礼で迷惑な男性への呼称
派生語	parvenu characteristic of someone who has risen economically or socially but lacks the social skills appropriate for this new position 経済的または社会的に成り上がったが、その新しい地位に見合った社会的スキルを欠いている人の特徴