newの語源と覚え方
覚え方
古英語 nīewe は「新しい」を表し、さらにさかのぼると「今」を表す語からの派生とされる。「今」のもの、つまり今できたばかりのものが「新しい」につながった。綴りも now（今）と見比べると、n で始まる形が似ていて思い出しやすい。
物だけでなく、考えや経験、情報にも使う。new product（新製品）も new idea（新しい考え）も、「前は無かったものが今ここに現れた」と考えるとひとまとめにできる。副詞の newly（新たに）も同じ感覚である。
人に使えば「来たばかりの・不慣れな」になり、I'm new here.（ここは初めてだ）のように言う。今来たばかりなら、まだ慣れていないわけである。
newと同じ語源の英単語
*new-新しい
「新しい」を表した語根で、英語では本来語の new（news・newspaper）、ラテン語経由の nov（novel・innovate）、ギリシャ語経由の neo（neophyte・neologism）の形で現れる。
newの主な意味と例文
1形容詞
意味 新しい
recently made, bought, or discovered; having existed for only a short time
例文 She bought a new bicycle for her trip to school.
彼女は通学のために新しい自転車を買った。
2形容詞
意味 不慣れな、来たばかりの
having recently arrived or started, and not yet familiar with something
例文 I'm new to this city, so I often get lost.
この街には来たばかりなので、よく道に迷う。
3名詞
意味 新しいもの
something that is newly introduced
例文 Out with the old, in with the new.
古いものを手放して、新しいものを取り入れよう。
The museum mixes the old and the new in a beautiful way.
その美術館は古いものと新しいものを見事に融合させている。
WordNetnewと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered
存続期間が長くない；誕生、製作、取得、発見されたばかり（または比較的最近）の
例文 a new law
新しい法律
new cars
新車
a new comet
新彗星
a new friend
新しい友人
a new year
新年
the New World
新世界
対義語 - old古い
類義語 - bran-new新品の、真新しい
- brand-new新品の
- spic-and-spanピカピカの
- spick-and-spanピカピカの
- fresh新鮮な、新しい
- hot暑い、熱い
- red-hot非常に熱い
- new-sprung新しく芽生えた
- newborn新生児
- new-fangled目新しい
- newfangled目新しい
- newfound新たに見つかった、新たに得た
- novel斬新な
- refreshing爽やかな
- parvenu新興成金
- parvenue成り上がり者
- recent最近の
- radical急進的な、抜本的な
- revolutionary革命的な
- rising上昇する
- sunrise日の出
- untested未検証の
- untried未試行の
- unused未使用の
- virgin処女、童貞
- young若い
関連語 属性語 - age年齢
派生語 - newness新しさ
3形容詞
意味 lacking training or experience
訓練や経験が不足している
同義語 例文 the new men were eager to fight
新兵たちは戦意に満ちていた
raw recruits
未熟な新兵たち
類義語 - inexperienced経験の浅い、不慣れな
- inexperient経験不足の
4形容詞
意味 having no previous example or precedent or parallel
以前に実例、前例、または匹敵するものがないさま
同義語 例文 a time of unexampled prosperity
空前の繁栄の時代
類義語 - unprecedented前例のない
5形容詞(限定用法)
意味 other than the former one(s); different
以前のものとは異なる；別の
例文 they now have a new leaders
彼らは今や新しいリーダーを擁している
my new car is four years old but has only 15,000 miles on it
私の新しい車は4年落ちだが、走行距離はわずか1万5000マイルだ
ready to take a new direction
新たな方向へ進む準備ができている
類義語 - other他の
8形容詞
意味 (often followed by ‘to’) unfamiliar
（しばしば「to」を伴って）馴染みがない
例文 new experiences
新しい経験
experiences new to him
彼にとって不慣れな経験
errors of someone new to the job
その仕事に不慣れな人の誤り
類義語 - unaccustomed to慣れていない
9形容詞
意味 used of a living language; being the current stage in its development
生きた言語について用いられ、その発展における現在の段階である
同義語 - Modern
- New
例文 Modern English
現代英語
New Hebrew is Israeli Hebrew
現代ヘブライ語とはイスラエル・ヘブライ語のことである
類義語 - late遅れた
分野 - linguistics言語学
10形容詞
意味 in use after medieval times
中世以降に使用されている
同義語 - New
例文 New Eqyptian was the language of the 18th to 21st dynasties
新エジプト語は、第18王朝から第21王朝にかけての言語であった
類義語 - late遅れた
分野 - linguistics言語学
11形容詞
意味 unaffected by use or exposure
使用や風雨の影響を受けていない
例文 it looks like new
新品のように見える
対義語 - worn擦り切れた
類義語 - unweathered未風化の