EnglishBattle
  • new
    最終更新2024/08/21

    new

      目次

      newの語源

      語源から深く理解しよう

      英語

      new
      • 新しい
      • 最新の
      • 未使用の

      中英語

      neue
      • 新しい

      古英語

      neowe, niowe, niwe
      • 新しい
      • 新鮮な
      • 未試用の

      原始ゲルマン語

      *neuja-
      • 新しい

      この語源は確認中です。

      掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

      newの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1形容詞
        意味

        新しい

        recently created or introduced

        最近存在するようになった

        having recently come into existence

        和訳例
        • 新しい
        • 最近の
        • 最新の
        例文
        • She bought a new car.

          彼女は新しい車を買った。

        • A new restaurant opened downtown.

          新しいレストランが市の中心部にオープンした。

      • 2名詞
        意味

        新製品

        new thing

        新しく導入されたもの

        something that is newly introduced

        和訳例
        • 新製品
        • 新しいもの
        • 新作
        例文
        • He loves trying new.

          彼は新しいものを試すのが好きだ。

        • She always follows the new.

          彼女は常に流行を追っている。

      newのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1形容詞
        意味

        新しい

        not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

        長い期間が経っていない;最近存在するようになったか、作られたか、取得されたか、発見されたばかりの

        和訳例
        • 新しい
        • 最近の
        同義語
        • new
        例文
        • a new law

          新しい法律

        • new cars

          新車

        • a new comet

          新しい彗星

        • a new friend

          新しい友達

        • a new year

          新年

        • the New World

          新世界

        対義語
        • old

          of long duration; not new

          長い期間継続している、新しくない

        類義語
        • not yet put into use

          まだ使用されていない

        • conspicuously new

          目立つほど新しい

        • (of a new kind or fashion) gratuitously new

          (新しい種類やファッションの)不必要に新しい

        • pleasantly new or different

          心地よく新しい、または異なる

        • (of a cycle) beginning or occurring again

          (サイクルの)再び始まるまたは起こる

        関連語
        • occurring in or belonging to the present time

          現在の時点で発生する、または現時点に属する

        • recently made, produced, or harvested

          最近作られた、生産された、または収穫された

        • belonging to the modern era; since the Middle Ages

          現代の時代のものである; 中世以降

        属性語
        • how long something has existed

          何かが存在している期間

        派生語
        • newness

          the quality of being new; the opposite of oldness

          新しいこと、またはその性質;古いことの反対

        もっと見る

      • 2形容詞
        意味

        新しい

        original and of a kind not seen before

        独創的で、これまでに見たことのない種類のもの

        和訳例
        • 新しい
        • 目新しい
        同義語
        例文
        • the computer produced a completely novel proof of a well-known theorem

          そのコンピュータはよく知られた定理の完全に新しい証明を生み出した

        類義語
        • being or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of

          斬新で独特なものを生み出す、または最初に作られた・考え出されたもの

      • 3形容詞
        意味

        未熟な

        lacking training or experience

        訓練または経験が不足している

        和訳例
        • 未熟な
        • 経験不足の
        同義語
        例文
        • the new men were eager to fight

          新しい男たちは戦いたがっていた

        • raw recruits

          未熟な新人

        類義語
      • 4形容詞
        意味

        前例のない

        having no previous example or precedent or parallel

        以前の例や前例や類似がない

        和訳例
        • 前例のない
        • 類を見ない
        同義語
        例文
        • a time of unexampled prosperity

          例のない繁栄の時代

        類義語
        • having no precedent; novel

          前例のない; 新しい

      • 5形容詞(限定用法)
        意味

        新しい

        other than the former one(s); different

        以前のものとは異なる;別の

        和訳例
        • 新しい
        • 異なる
        同義語
        • new
        例文
        • they now have a new leaders

          彼らには今、新しいリーダーがいます

        • my new car is four years old but has only 15,000 miles on it

          私の新しい車は4歳ですが、走行距離はわずか15,000マイルです

        • ready to take a new direction

          新しい方向に進む準備ができている

        類義語
        • not the same one or ones already mentioned or implied

          既に言及または暗示されたものとは異なる

      • 6副詞
        意味

        新しく

        very recently

        非常に最近

        和訳例
        • 新しく
        • 最近
        同義語
        例文
        • grass new washed by the rain

          雨に洗われたばかりの芝

        • they are newly married

          彼らは最近結婚した

        • newly raised objections

          最近提起された異議

        • a newly arranged hairdo

          新しく整えられた髪型

        • a freshly cleaned floor

          新しく清掃された床

        • we are fresh out of tomatoes

          トマトは新しく切らしています

      • 7形容詞
        意味

        若い

        (of crops) harvested at an early stage of development; before complete maturity

        (作物が)発育初期の段階で収穫された、完全に成熟する前に

        和訳例
        • 若い
        • 未熟な
        同義語
        例文
        • new potatoes

          新ジャガイモ

        • young corn

          若いトウモロコシ

        類義語
        • being or occurring at an early stage of development

          発展の初期段階にある、またはその時に起こる

      • 8形容詞
        意味

        新しい

        (often followed by `to') unfamiliar

        (しばしば「to」と続く)慣れていない

        和訳例
        • 新しい
        • 初めての
        • 慣れていない
        同義語
        • new
        例文
        • new experiences

          新しい経験

        • experiences new to him

          彼には初めての経験

        • errors of someone new to the job

          仕事に慣れていない人のミス

        類義語
        • not habituated to; unfamiliar with

          慣れていない; なじみのない

      • 9形容詞
        意味

        現代の

        used of a living language; being the current stage in its development

        生きた言語について使われる;その発展の現在の段階にある

        和訳例
        • 現代の
        • 最新の
        同義語
        例文
        • New Hebrew is Israeli Hebrew

          新ヘブライ語はイスラエルのヘブライ語です

        • Modern English

          現代英語

        類義語
        • of a later stage in the development of a language or literature; used especially of dead languages

          言語や文学の発展の後期ステージにある;特に死語について使用される

        分野
        • the scientific study of language

          言語の科学的研究

      • 10形容詞
        意味

        近代の

        in use after medieval times

        中世以降に使用される

        和訳例
        • 近代の
        • 近世の
        同義語
        • new
        例文
        • New Eqyptian was the language of the 18th to 21st dynasties

          新エジプト語は18から21王朝の言語でした

        類義語
        • of a later stage in the development of a language or literature; used especially of dead languages

          言語や文学の発展の後期ステージにある;特に死語について使用される

        分野
        • the scientific study of language

          言語の科学的研究

      • 11形容詞
        意味

        新品の

        unaffected by use or exposure

        使用や露出に影響されていない

        和訳例
        • 新品の
        • 未使用の
        同義語
        • new
        例文
        • it looks like new

          新品のように見える

        対義語
        • worn

          affected by wear; damaged by long use

          摩耗した; 長期間の使用によって損傷した

        類義語
        • not worn by exposure to the weather

          風化によって摩耗していない