parvis

EnglishBattle
iOS アプリ配信中

語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。

App Store で見る

parvisの語源と覚え方

印欧祖語

こねる・形づくる

to knead, to shape

インド・イラン祖語

周りに

around

ラテン語

公園・果樹園

park or orchard

英語

parvis

1名詞
教会前庭

詳細な語源ツリー

英語parvis教会前庭
- 中期英語parvys継承
  - 中期フランス語parvis借用
    - 古フランス語parevis派生（経路不明）
      - ラテン語paradīsus公園・果樹園派生（経路不明）
        古代ギリシア語πᾰρᾰ́δεισος借用
        Proto-Iranian*paridayjah派生（経路不明）
        Proto-Iranian*pari-接辞
        インド・イラン祖語*pari-周りに継承
        印欧祖語*péri継承
        印欧祖語*pér通り抜けて接辞?
        印欧祖語*per-前に・前方に派生（経路不明）?
        印欧祖語*per-通り抜ける・渡る派生（経路不明）?
        印欧祖語*-i接辞?
        Proto-Iranian*dáyjah接辞
        インド・イラン祖語*dʰáyȷ́ʰas継承
        印欧祖語*dʰóyǵʰos継承
        印欧祖語*dʰeyǵʰ-こねる・形づくる接辞
        印欧祖語*-os接辞
  - 古フランス語parvis派生（経路不明）

parvisと同じ語源の英単語

*dʰeyǵʰ-こねる・形づくる
英語では fig（figure・figment）、fict（fiction・fictitious）、dair（dairy・dairyman）、dough（dough・doughnut）、faint（faint・faintness）、lady（lady・ladybug）、feign（feign・feigned）などの形で現れる。
*pari-周りに
- paradise楽園、天国
- すべて見る

parvisの主な意味と例文

1名詞

意味	教会前庭 an enclosed courtyard in front of a building, especially a church
例文	The congregation gathered in the parvis. 信徒たちは教会前広場に集まった。 The statue stood in the parvis of the cathedral. 像は大聖堂の前庭に立っていた。

WordNetparvisと他の単語との繋がり

1名詞

意味	a courtyard or portico in front of a building (especially a cathedral) 建物（特に大聖堂）の前にある中庭または柱廊玄関
上位語	court法廷 courtyard中庭