premiereの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語premiere初演・初演する
- フランス語premier最初の派生（経路不明）
覚え方
フランス語 premier（最初の）の女性形 première から。「最初の（上演）」を指した言い方がそのまま英語に入り、映画・演劇の「初日・封切り・初演」になった。
world premiere（世界初公開）のように名詞で使うほか、動詞にもなる。The film premieres tonight.（その映画は今夜封切られる）のように、自動詞・他動詞の両方で用いる。
*preh₂-（前に）の系統で、premier（首相・第一の）・prime・primary と同族。「いちばん最初のお披露目」である。
premiereと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro（produce・progress）、pre（prepare・predict）、per（permit・persist）、pri（prime・priority）、peri（perimeter・peripheral）、本来語の for/fore（forward・foresee）の形で現れる。
premiereの主な意味と例文
1名詞
意味 - 初演
- プレミア
- 公開初日
the first public performance
例文 The film's premiere was stunning.
その映画の初演は素晴らしかった。
2動詞
意味 - 初演する
- プレミアする
- 初公演する
perform for the first time
例文 The series will premiere next month.
そのシリーズは来月初公開される。
- 英語premiere初演・初演する
premiereのWordNet
1名詞
意味 the first public performance of a play or movie
演劇や映画の最初の公開上演
上位語 - performance公演
- public presentation公開プレゼンテーション
2動詞
意味 perform a work for the first time
作品を初演する
同義語 上位語 分野 - performing arts公演芸術
3動詞
意味 be performed for the first time
初演される
同義語 例文 We premiered the opera of the young composer and it was a critical success
私たちはその若い作曲家のオペラを初演し、批評家から絶賛された
上位語 - appear現れる
- come along一緒に行く
分野 - performing arts公演芸術