英語での現れ方
- primprime・primer・primary・primarily・primitive・primitively・primitivism・primeval・primacy・primate・primatology・primiparous・primogeniture・prima・primo・primus・primula・primaquine
- princprince・princess・princely・principal・principality・principalship・principle・principled・unprincipled
- prior / prioprior・priory・priority・prioritize・prioritise
- premierpremier・premiere・premiership
ラテン語 prīmus「第一の」から prim が広がる。prime(最上の・素数・全盛期)、primary(第一の・予備選挙)、primarily、primer(初歩の本・下塗り)、primitive(初期の→原始的な)と primitivism、primeval(太古の)、primacy(首位)、primate(第一位のもの=霊長類・大主教)と primatology、primogeniture(長子相続)、primiparous(初産の)。イタリア語・ラテン語のまま入った prima・primo・primus も「一番目」を指す。
比較級 prior からは prior(前の・修道院長)、priority、prioritize/prioritise(英米の綴り差)、priory(小修道院)。prīnceps(prīmus+capiō「第一の位置を取る者」)からは prince・princess・princely・principality、そして principal(主要な・校長・元金)と principle(原理・信条)が出た。この二語は同源だが品詞も意味も違い、綴りを取り違えやすい代表格なので、-pal は「主要な人・もの」、-ple は「原理」と割り切って覚えるとよい。フランス語経由の premier・premiere・premiership も「第一の」の一族。