redhead

red（赤い）+ head（頭） をそのまま合わせた語で、「赤毛の人」。髪の色で人を呼ぶ、きわめて素直な作りである。

red の背後には *h₁rewdʰ-（赤い） があり、ruby（紅玉）・rouge（頬紅）・rust（赤さび）と同族。head の背後の *kap-（頭・鉢） は captain（頭に立つ人）・chief（かしら）・chapter（章＝見出し）につながる。「赤い＋頭」という二つの古い語が、そのまま現代語の姿で残っている。

同じ作りに blonde（金髪の人）・brunette（褐色の髪の人）があるが、これらはフランス語系。redhead はゲルマン系の素朴な合成語という対比で覚えるとよい。形容詞は red-haired。