replantの語源と覚え方
覚え方
re-(再び)+ plant(植える)で「植え直す・別の場所に植え替える」。名詞としてもその作業を指す。
re- は *wre-(後ろへ・再び)。plant の背後には *pleh₂-(平らな・広い)があり、平らな足の裏で苗を土に押し込むような感覚が語の芯にある。plantation・transplant(移し植える→移植する)と並べ、plant は「植える・据える」と押さえる。
医療の transplant(臓器移植)と違い、replant は元の場所や別の場所に「もう一度植える」こと。森林の再植林は replanting。
replantの主な意味と例文
1動詞
意味 - 再植
- 再び植える
- 植え直す
plant again
例文 Replant the tree in a larger pot.
木をもっと大きな鉢に植え替えなさい。
They plan to replant the entire field.
彼らは畑全体を再び植える予定です。