plantの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
plant- 植物
- 苗木
- 若木
古英語
plante- 植物
- 若木
ラテン語
planta- 新芽
- 若枝
ラテン語（未確認）
*plantare- 足で押し込む
- 地面を平らにする
ラテン語
planta- 足の裏
印欧祖語
*plat-- 広げる
動詞英語
plant- 植える
- 設定する
- 設置する
古英語
plantian- 植える
- 導入する
- 設置する
ラテン語
plantare- 植える
- 踏み固める
古フランス語
planter- 植える
- 設置する
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。plantの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 植える
To place a seed, bulb, or plant into the soil so that it can grow.
和訳例 - 植える
- 播く
例文 She plants flowers in her garden.
彼女は庭に花を植える。
They plan to plant new trees in the park.
彼らは公園に新しい木を植える計画がある。
- 2名詞
意味 植物
A living organism such as a tree, shrub, herb, or similar that typically grows in the ground.
和訳例 - 植物
例文 This plant needs direct sunlight.
この植物は直射日光を必要とする。
They study various types of plants.
彼らはいろいろな種類の植物を研究している。
plantのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:63
意味 工場
buildings for carrying on industrial labor
産業労働を行うための建物
和訳例 - 工場
- 施設
- プラント
同義語 - plant
- industrial plant
- works
例文 they built a large plant to manufacture automobiles
彼らは自動車を製造するための大規模な工場を建設した
上位語 - building complex
- complex
a whole structure (as a building) made up of interconnected or related structures
相互に接続されたまたは関連した構造で構成された全体の構造（建物など）
下位語 - disposal plant
- sewage disposal plant
a plant for disposing of sewage
下水の処理のための機械装置
- smeltery
- smelter
an industrial plant for smelting
精錬のための工場
- wine maker
- winery
- brewery
a plant where beer is brewed by fermentation
ビールが発酵で醸造される工場
- saltworks
a plant where salt is produced commercially
塩が商業的に生産される工場
専門用語 - gas system
facility (plant and equipment) for providing natural-gas service
天然ガス・サービスを提供するための施設（生産設備）
もっと見る
- 2名詞
頻出度:37
意味 植物
(botany) a living organism lacking the power of locomotion
（植物学）移動能力のない生物
和訳例 - 植物
同義語 - plant
- flora
- plant life
上位語 - being
- organism
a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
独立して行動または機能する能力がある（または発展する可能性がある）生物
下位語 - monocarp
- monocarpous plant
- monocarpic plant
a plant that bears fruit once and dies
一度実を結んで、枯れる植物
- sporophyte
the spore-producing individual or phase in the life cycle of a plant having alternation of generations
世代交代する植物の生活環において胞子を造る個体あるいは世代
- neophyte
a plant that is found in an area where it had not been recorded previously
それが以前に記録されていなかった領域で見つけられる植物
- hygrophyte
a plant that grows in a moist habitat
湿気の多い生息地に生える植物
- embryo
(botany) a minute rudimentary plant contained within a seed or an archegonium
種子や造卵器内部にある、小さな未発達の植物
構成要素 - cap
- hood
a protective covering that is part of a plant
植物の一部である保護用の覆い
- plant part
- plant structure
any part of a plant or fungus
植物や菌類の一部分
被構成員 - kingdom plantae
- plant kingdom
- plantae
(botany) the taxonomic kingdom comprising all living or extinct plants
すべての現存するまたは絶滅した植物で成る分類上の界
派生語 - plant
put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground
種、苗、植物を地面に置く
- plantal
of or relating to plants
植物の、または、植物に関する
- plantlet
a young plant or a small plant
若木、または小さな植物
分野 - botany
- phytology
the branch of biology that studies plants
植物を研究する生物の分野
専門用語 free movement or passage (as of cytoplasm within a cell or sap through a plant)
（細胞内の細胞質や植物内の樹液の）自由な移動または通過
- coca
dried leaves of the coca plant (and related plants that also contain cocaine); chewed by Andean people for their stimulating effect
コカインの乾燥葉（コカインを含む関連した植物）
- botany
- flora
- vegetation
all the plant life in a particular region or period
特定の地域または期間のすべての植物
- squamule
a minute scale
小さいさや
- perennation
the process of living through a number of years (as a perennial plant)
（多年生植物として）何年も生き続ける過程
もっと見る
- 3動詞
頻出度:8
意味 植える
put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground
種、苗、植物を地面に置く
和訳例 - 植える
同義語 - plant
- set
例文 Let's plant flowers in the garden
庭に花を植えよう
上位語 下位語 派生語 - plant
(botany) a living organism lacking the power of locomotion
（植物学）移動能力のない生物
- planter
a decorative pot for house plants
室内用の鉢植えのための装飾的な植木鉢
- planting
putting seeds or young plants in the ground to grow
種または苗を成長する根拠に入れること
もっと見る
- 4動詞
頻出度:2
意味 埋め込む
fix or set securely or deeply
確実にまたは深く固定する
和訳例 - 埋め込む
- 固定する
同義語 - plant
- embed
- engraft
- imbed
- implant
例文 He planted a knee in the back of his opponent
彼は対戦相手の背中に膝を叩き込んだ
The dentist implanted a tooth in the gum
歯医者は歯茎に歯を埋め込んだ
上位語 下位語 派生語 - planting
the act of fixing firmly in place
適所にしっかりと固定する行為
- 5動詞
頻出度:1
意味 設立する
set up or lay the groundwork for
準備する、または基礎を築く
和訳例 - 設立する
- 設置する
同義語 - plant
- constitute
- establish
- found
- institute
例文 establish a new department
新しい部署を設置する
上位語 下位語 create and charge with a task or function
任務や役割を与える
set or place definitely
確実に定める
- 6名詞
頻出度:0
意味 サクラ
an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
観客席にいる俳優で、演技はリハーサルされているが聴衆には自然に見える
和訳例 - サクラ
同義語 - plant
上位語 - actor
- histrion
- player
- role player
- thespian
a theatrical performer
劇の演技者
- 7名詞
頻出度:0
意味 仕掛け
something planted secretly for discovery by another
他者に発見されるために密かに設置された物
和訳例 - 仕掛け
- でっち上げ
- サクラ
同義語 - plant
例文 the police used a plant to trick the thieves
警察は泥棒を欺くために密かに設置物を使った
he claimed that the evidence against him was a plant
彼は自分に対する証拠がでっち上げだと主張した
上位語 - contrivance
- dodge
- stratagem
an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade
人を欺いたり、何かを逃れようとする、巧みでずるい策略
派生語 - plant
place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive
密かに観察したり欺いたりするために、何かや誰かを特定の位置に配置する
- 8動詞
頻出度:0
意味 配置する
place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive
密かに観察したり欺いたりするために、何かや誰かを特定の位置に配置する
和訳例 - 配置する
- 仕掛ける
同義語 - plant
例文 Plant a spy in Moscow
モスクワにスパイを配置する
plant bugs in the dissident's apartment
反体制派のアパートに盗聴器を仕掛ける
上位語 派生語 - plant
something planted secretly for discovery by another
他者に発見されるために密かに設置された物
- 9動詞
頻出度:0
意味 植え付ける
put firmly in the mind
心にしっかりと植え付ける
和訳例 - 植え付ける
- 根付かせる
同義語 - plant
- implant
例文 Plant a thought in the students' minds
学生たちの心に思考を植え付ける
上位語 - communicate
- pass
- pass along
- pass on
- put across
transmit information
情報を伝える
- 10動詞
頻出度:0
意味 放流する
place into a river
川に設置する
和訳例 - 放流する
- 設置する
同義語 - plant
例文 plant fish
魚を放流する
上位語 provide or furnish with a stock of something
何かのストックを提供または供給する
分野 - animal husbandry
breeding and caring for farm animals
家畜の繁殖と世話
