EnglishBattle
  • ripe
    最終更新2024/08/21

    ripe

      目次

      ripeの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1形容詞
        意味

        成熟した

        fully developed

        十分に成長した、成熟した

        fully developed or matured

        和訳例
        • 成熟した
        • 熟れた
        • 熟成された
        例文

        • The peaches are ripe and juicy.

          桃が熟してジューシーです。

        • The time is ripe for change.

          変化の時が熟している。

      ripeのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1形容詞
        意味

        熟した

        fully developed or matured and ready to be eaten or used

        完全に発達したまたは熟成し、食べるか使う準備ができている

        和訳例
        • 熟した
        • 食べごろの
        同義語
        例文

        • ripe peaches

          熟れた桃

        • full-bodied mature wines

          フルボディの熟成ワイン

        対義語
        • green

          not fully developed or mature; not ripe

          完全に発達していない；熟していない

        類義語

        • having a full and pleasing flavor through proper aging

          適切に熟成されて、豊かで心地よい風味を持つ

        • too ripe and beginning to turn soft

          熟しすぎて、柔らかくなり始めた

        • of wines, fruit, cheeses; having reached a desired or final condition; (`aged' pronounced as one syllable)

          ワイン、果物、チーズに関して； 目的とする最終的な状態に達している（「aged」は1音節で発音される）

        派生語
        • ripeness

          the state of being ripe

          熟している状態

      • 2形容詞(叙述用法)
        意味

        準備が整っている

        fully prepared or eager

        完全に準備ができているまたは熱心である

        和訳例
        • 準備が整っている
        • 機が熟している
        • 熱心である
        同義語
        • ripe
        例文

        • the colonists were ripe for revolution

          植民者たちは革命の準備が整っていた

        類義語

        • completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

          完全に準備ができており、即座の行動、使用、進展に適した状態にある

      • 3形容詞
        意味

        成熟した

        at the highest point of development especially in judgment or knowledge

        特に判断や知識において発展の最高点に達している

        和訳例
        • 成熟した
        • 洗練された
        • 円熟した
        同義語
        • ripe
        例文

        • a ripe mind

          成熟した心

        類義語

        • characteristic of maturity

          成熟の特徴を持つ

      • 4形容詞
        意味

        高齢の

        far along in time

        時間が進んだ、高齢な

        和訳例
        • 高齢の
        • 年を取った
        • 長時間の
        同義語
        例文

        • a ripe old age

          熟した高齢

        • the ripe age of 90

          9０歳の壮年

        • a man of advanced age

          高齢の男性

        • advanced in years

          年を取った

        類義語

        • being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

          進んだ時期または通常または予想された時間の後に生じること

      • 5形容詞
        意味

        最適な

        most suitable or right for a particular purpose

        特定の目的に最も適したまたは正しい

        和訳例
        • 最適な
        • 適した
        • 好機
        同義語
        例文

        • the time is ripe for great sociological changes

          大きな社会学的変化の時が来た

        • a good time to plant tomatoes

          トマトを植えるのに適した時期

        • the right time to act

          行動するのに適した時

        類義語

        • suitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose

          特定の目的に特に適しているか、有利な時期や場所に適している