simultaneous

ラテン語 simultāneus（同時に起こる）から。「一つ・同じ（*sem-）」の系統＋ -āneus（〜に関する形容詞語尾）で、「同じ一つの時に属する」が原義。

同時通訳は simultaneous interpretation、連立方程式は simultaneous equations。「複数のことが同じ瞬間に並行して起きている」が核で、at the same time を一語にした硬い語と考えるとよい。

*sem-（一つ・共に）は same・similar・simple・single・assemble・resemble と同じ家族。sim/sem を見たら「同じ・一つ」。