stumble

stumbleの語源と覚え方

英語

stumble

1動詞
つまずく

詳細な語源ツリー

英語stumbleつまずく
- ゲルマン祖語*stam-継承

覚え方

stumble は、足元が乱れて一歩を正しく踏み出せず、「つまずく・踏み外す」という動きを表す。歩いている途中で体のバランスが崩れ、前によろめく場面を思い浮かべると覚えやすい。

物理的に転びそうになるだけでなく、stumble over words（言葉につまずく）のように、話すときに言葉が出てこない意味にも使う。stumble は足元や発言が一瞬引っかかることと覚えよう。

stumbleの主な意味と例文

1動詞

意味	つまずくよろけるバランスを崩す trip or lose balance while walking
例文	He stumbled over a rock. 彼は石につまずいた。 I stumbled down the stairs in the dark. 暗闇の中で階段をつまずいた。

stumbleのWordNet

1動詞

意味	walk unsteadily, tripping repeatedly 何度もつまずきながら、よろめいて歩く
同義語	stumble bumble falter
例文	The drunk man stumbled about 酔っ払った男が何度もつまずきながら歩き回った
上位語	walk歩く
派生語	stumbleつまずく
動作・出来事	stumbleつまずく

2動詞

意味	miss a step and fall or nearly fall 足を踏み外して転倒する、または転倒しかける
同義語	stumble trip
例文	She stumbled over the tree root 彼女は木の根につまずいた
上位語	move動く
下位語	founder設立者
含意語	walk歩く
派生語	stumblerつまずく人
動作主	stumblerつまずく人

3動詞

意味	encounter by chance 偶然出くわす
同義語	stumble hit
例文	I stumbled across a long-lost cousin last night in a restaurant 昨夜、レストランで長年音信不通だったいとこに偶然出くわした
上位語	come into入ってくる come by訪れる

4名詞

意味	an unsteady uneven gait ふらふらとした不安定な歩き方
同義語	stumble lurch stagger
上位語	gait歩き方
派生語	stumbleつまずく

5名詞

意味	an unintentional but embarrassing blunder 意図的ではないが恥ずかしい大失敗；失策
同義語	stumble misstep trip trip-up
例文	he recited the whole poem without a single trip 彼は一度も言い淀むことなく詩を暗唱した he arranged his robes to avoid a trip-up later 彼は後でつまずかないように法衣を整えた confusion caused his unfortunate misstep 混乱が彼の不運な失策を引き起こした
上位語	bloomer blooper失態 blunder失策 bonerへま boo-boo擦り傷 botchしくじる bungle失敗する flub失敗する foul-up失敗 fuckup失敗 pratfall尻もち
派生語	stumbleつまずく

6動詞

意味	make an error 誤りを犯す
同義語	stumble slip up trip up
例文	She slipped up and revealed the name 彼女はうっかり失言して名前を明かしてしまった
上位語	err誤る mistake過ち slip滑る
派生語	stumbleつまずく stumblerつまずく人
動作・出来事	stumbleつまずく
動作主	stumblerつまずく人