EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/18

    stumble

    • 原形stumble
    • 複数形stumbles
    • 三人称単数現在形stumbles
    • 現在分詞形stumbling
    • 過去形stumbled
    • 過去分詞形stumbled

    目次

    stumbleの語源

    語源から深く理解しよう

    英語

    stumble
    • つまずく
    • よろめく
    • 失敗する

    中英語

    stomblen
    • つまずく
    • よろめく

    古ノルド語

    stumla
    • つまずく
    • よろめく

    スウェーデン語

    stambla
    • つまずく
    • よろめく

    原始ゲルマン語

    stam-
    • （つまずく）
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    stumbleの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      つまずく

      To trip or lose balance while walking.

      和訳例
      • つまずく
      • よろめく
      例文

      • He stumbled over a rock.

        彼は石につまずいた。

      • I stumbled down the stairs in the dark.

        暗闇の中で階段をつまずいた。

    stumbleのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:11

      意味

      よろめく

      walk unsteadily

      不安定に歩く

      和訳例
      • よろめく
      • ふらつく
      同義語
      • stumble
      • bumble
      • falter
      例文

      • The drunk man stumbled about

        酔っ払いの男がふらふらと歩き回った

      上位語
        • walk
      派生語
      • stumble

        an unsteady uneven gait

        不安定で均等でない歩き方

    • 2動詞

      頻出度:9

      意味

      躓く

      miss a step and fall or nearly fall

      一歩を踏み外して転ぶ、または転びかける

      和訳例
      • 躓く
      • 踏み外す
      同義語
      • stumble
      • trip
      例文

      • She stumbled over the tree root

        彼女は木の根に躓いた

      上位語

      • move so as to change position, perform a nontranslational motion

        位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う

      下位語

      • stumble and nearly fall

        つまずき、ほとんど倒れそうになる

      含意語
        • walk
      派生語
      • stumbler

        a walker or runner who trips and almost falls

        つまずいて、ほとんど倒れそうな歩行者またはランナー

    • 3動詞

      頻出度:2

      意味

      偶然見つける

      encounter by chance

      偶然に遭遇する

      和訳例
      • 偶然見つける
      • 出くわす
      同義語
      • stumble
      • hit
      例文

      • I stumbled across a long-lost cousin last night in a restaurant

        昨夜、レストランで長い間会っていなかったいとこと偶然会った

      上位語
        • come into
        • come by

        obtain, especially accidentally

        特に偶然に、手に入れる

    • 4名詞

      頻出度:0

      意味

      よろめく歩き方

      an unsteady uneven gait

      不安定で均等でない歩き方

      和訳例
      • よろめく歩き方
      • ふらつき
      • よたよた歩き
      同義語
      • stumble
      • lurch
      • stagger
      上位語
        • gait

        a person's manner of walking

        ある人の歩き方

      派生語
      • stumble

        walk unsteadily

        不安定に歩く

    • 5名詞

      頻出度:0

      意味

      失敗

      an unintentional but embarrassing blunder

      意図せずに起きた恥ずかしい失敗

      和訳例
      • 失敗
      • 過ち
      • ミス
      同義語
      • stumble
      • misstep
      • trip
      • trip-up
      例文

      • he recited the whole poem without a single trip

        彼は一度も失敗せずに詩を全部暗唱した

      • he arranged his robes to avoid a trip-up later

        彼は後で失敗しないようにローブを整えた

      • confusion caused his unfortunate misstep

        混乱が彼の不運な過ちを引き起こした

      上位語
        • bloomer
        • blooper
        • blunder
        • boner
        • boo-boo
        • botch
        • bungle
        • flub
        • foul-up
        • fuckup
        • pratfall

        an embarrassing mistake

        恥ずかしい間違い

      派生語
      • stumble

        make an error

        間違いを犯す

    • 6動詞

      頻出度:0

      意味

      失敗する

      make an error

      間違いを犯す

      和訳例
      • 失敗する
      • 間違える
      同義語
      • stumble
      • slip up
      • trip up
      例文

      • She slipped up and revealed the name

        彼女はうっかりして名前を明かしてしまった

      上位語

      • to make a mistake or be incorrect

        間違える、誤る

      派生語
      • stumble

        an unintentional but embarrassing blunder

        意図せずに起きた恥ずかしい失敗

      • stumbler

        someone who makes mistakes because of incompetence

        無能なため失敗する人