undiminished

undiminished は un-（〜でない）+ diminished（減った・弱まった）で、「減少していない・衰えていない」。diminish は量や程度が小さくなることを表すので、undiminished は、時間や困難があっても以前の強さが保たれている状態になる。少しずつ弱まるはずだと思われたものが、そのまま続いている場面と相性がよい。

undiminished enthusiasm は「衰えない熱意」、undiminished popularity は「変わらぬ人気」。Her interest remained undiminished. なら「彼女の関心は衰えずに続いた」となる。以前と比べても弱くなっていないことに注目して覚えよう。単に強いという評価に加え、時間がたっても、何かが起きても、その強さを失っていないという見方が含まれている。