英語での現れ方
- drawdraw・drawn・undrawn・drawer・drawers・drawing・drawback・drawbridge・drawstring・drawbar・drawee・drawl・withdraw・withdrawn・withdrawal・outdraw・overdraw・underdrawers
- draftdraft・drafty・drafter・draftee・drafting・draftsman・draftsmanship・draftsperson・redraft・updraft・downdraft・overdraft
- draughtdraught・draughts・draughty・draughtsman
ゲルマン語の「引く・運ぶ」がそのまま英語の draw になった。動作としての「引く」(draw a cart)から、「線を引く→描く」(drawing)、「引き出す」(drawer・drawee)へと自然に広がる。前に副詞・接頭辞を置くと方向が決まり、withdraw(後ろへ引く→撤退する・引き出す)、outdraw(相手より速く抜く・より多く集める)、overdraw(引き出しすぎる)。drawbridge・drawstring・drawbar は道具の名で、いずれも「引いて動かす」仕掛けを指す。
同じ動詞の名詞形が draught(英式)/ draft(米式)で、「一度に引くこと・引く力」が出発点。そこから樽から引く draught、盤上の駒を引く draughts、引き込む隙間風(draughty・drafty)、引き抜く徴兵(draftee)、線を引く製図と下書き(draftsman・draughtsman・drafting・redraft)、上昇下降する気流(updraft・downdraft)、口座から引き出す overdraft が分かれた。コツは、draw の派生語では「何をどこへ引くのか」を接頭辞から読むこと。
この語源をもつ英単語 41 語
draw の形で現れる語 18
- draw描く・引くdrawingdrawerdrawers
- drawnやつれた・(カーテンが)閉められた
- withdraw引き出す・取り消す
- withdrawal撤退・(薬物・習慣を)断つこと・禁断症状
- withdrawn打ち解けない、引っ込みがちな
- drawback欠点
- drawstringドローコード
- drawl(母音を伸ばして)ゆっくり話す、間延びした話し方をする・間延びした話し方
- drawbridge跳ね橋
- overdraw引き出しすぎる・誇張する
- drawbar牽引棒
- undrawn未使用の
- outdrawより多くの観客を集める・(相手より)早く銃を抜く
- drawee(手形の)支払人
- underdrawersズボン下
