英語での現れ方
- markmark・landmark・trademark・benchmark・hallmark・bookmark・watermark・earmark・postmark・birthmark・remark・remarkable・marker
- march / marcmarch・marching・marchioness・demarcate・demarcation
- marqumarquis・marquise・marquee
ゲルマン語の「印・境界」に遡る。mark は目印そのもので、landmark(土地の目印)・benchmark・watermark・trademark・postmark のように「何の印か」を前に置いた合成語を次々に作る。動詞では「印をつける→注目する」となり、remark(印をつけて言う→述べる・所見)、remarkable(印をつけるに値する→注目すべき)へ広がった。
「境界」の側から出たのが辺境地帯を指す march で、そこを治める領主が margrave・marquis、その妻が marchioness・marquise となる。境界を引く demarcate・demarcation も同じ流れ。歩く march もフランス語 marcher を経てこの一族に連なるとされ、境を踏んで進むイメージでつながる。
この語源をもつ英単語 43 語
mark の形で現れる語 32
- mark印・印をつけるmarkedmarkermarkingmarks
- trademark商標・商標を登録するtrademarked
- bookmarkしおり・ブックマークするbookmarker
- remark言及・コメントするremarkableremarked
- benchmark基準
- landmarkランドマーク・画期的な出来事
- hallmark特徴・純度の刻印
- watermark透かし文字・透かし
- remarkably著しく
- markedly顕著に
- earmark割り当てる・特徴
- unmarked印のない
- postmark消印・消印を押す
- marksman射撃の名手
- unremarkable平凡なunremarkably
- marksmanship射撃の腕前
- mintmark造幣局マーク
- pockmarkへこんだ跡pockmarked
- tidemark潮の跡
- birthmark母斑
- brandmarkブランドマーク
- unremarked気づかれない