イタリック祖語
*horti-
英語での現れ方
- courtcourt・courtyard・courtship・courthouse・forecourt・courting・courtly・courtroom・courtier
- courtescourtesy・courtesan・courteous・courteously・discourteous・discourtesy
- curtcurtsy・curtsey・curtain・uncurtained・curtained・curtilage
- cortcortege・cortina
ラテン語 cōrs・cōrtem（囲い、庭、集団）を経由した court が中心的な形で、court（囲われた場所、宮廷、裁判所）、courtyard（宮廷・裁判所の庭）、courthouse（裁判所の建物）のように、囲われた場所を表す語へつながる。courtship・courting は宮廷での作法や求愛の場面から生じ、courtly・courtier も宮廷に関係する意味を保っている。
同じ語源は語中の音変化によって courtes、curt、cort などにも現れる。courtesy・courteous は宮廷的な礼儀、courtesan は宮廷に仕える女性を指した語であり、curtain・curtained・uncurtained は囲いや仕切りの意味に近い。cortege と cortina では cort の形が見える。