cortegeの語源と覚え方
覚え方
cort はイタリア語 corte(宮廷・中庭)。宮廷で君主に付き従うさまから corteggiare(つき従う・言い寄る)が生まれ、フランス語 cortège を経て英語に入った。格式のある付き添いの列がこの語の芯にある。
いちばん多いのは funeral cortege(葬列)で、霊柩車を先頭にゆっくり進む車列を指す。要人に従う一行にも使う。
見せるための parade(行列)ではなく、誰かに付き従う列だという点が使い分けの鍵。フランス語式に cortège と綴られることもある。
cortegeの主な意味と例文
1名詞
意味 儀式の行列
a group of people, especially a ceremonial one, accompanying a person
例文 The leader's cortege moved through the city.
リーダーの行列が街を歩いた。
The wedding cortege included many close friends.
結婚式の行列には多くの親しい友人が含まれていた。
2名詞
意味 葬列
a funeral procession
例文 The long cortege moved slowly through the village to the cemetery.
長い葬列が村を抜けて墓地へとゆっくり進んでいった。
Crowds lined the streets as the president's funeral cortege passed by.
大統領の葬列が通り過ぎるとき、沿道には大勢の人が並んだ。
WordNetcortegeと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a funeral procession
葬列
上位語 2名詞
意味 the group following and attending to some important person
要人に従い、これに仕える人々の集まり;随員
同義語 上位語 - assemblage集まり
- gathering集会
下位語 - court法廷
- royal court王室
構成要素 - bodyguard護衛、ボディーガード