Irish bull

He said, 'I never make predictions, especially about the future,' which is an Irish bull.

彼は『予測は決してしない、特に未来については』と言ったが、それはアイルランドジョークだ。

Her comment, 'Nobody goes there anymore because it’s always crowded,' is a classic case of an Irish bull.

彼女の『誰もそこにはもう行かない、いつも混んでるから』というコメントは、典型的なアイルランドジョークだ。