abjectの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
ラテン語 abiciō(投げ捨てる・投げ下ろす)= ab-(離れて)+ iaciō(投げる)、その過去分詞 abiectus(投げ捨てられた) から。「遠くへ投げ捨てられたもの」が原義。
価値を落として捨てられた状態から「卑しい・惨めな」へ、さらに程度を強める語になり、abject poverty(極貧)・abject failure(完全な失敗)のように「どうしようもないほどひどい」を表す。
iaciō の背後は *(H)yeh₁-(投げる) で、reject(投げ返す→拒絶する)・project(前へ投げる→計画・投影)・inject(中へ投げ込む→注射する)と同族。ject を見たら「投げる」、前の要素で方向を読むのがコツ。
abjectの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 惨めな
- 絶望的な
- 悲惨な
completely miserable or hopeless
例文 The family lived in abject poverty.
その家族は惨めな貧困の中で暮らしていた。
He felt abject humiliation after the loss.
彼は敗北後、惨めな屈辱を感じた。
abjectのWordNet
1形容詞
意味 of the most contemptible kind
最も軽蔑すべき種類のさま
同義語 例文 abject cowardice
卑劣極まりない臆病さ
a low stunt to pull
仕掛けるには卑劣な手口
a low-down sneak
卑劣な卑怯者
his miserable treatment of his family
彼の家族に対するひどい仕打ち
You miserable skunk!
このゲス野郎!
a scummy rabble
下劣な烏合の衆
a scurvy trick
卑劣なペテン
類義語 - contemptible軽蔑に値する
2形容詞
意味 most unfortunate or miserable
この上なく不運なまたは惨めな
例文 the most abject slaves joined in the revolt
最も悲惨な境遇にある奴隷たちが反乱に加わった
abject poverty
赤貧
類義語 - unfortunate不運な
3形容詞
意味 showing humiliation or submissiveness
卑屈さや従順さを示す
例文 an abject apology
卑屈な謝罪
類義語 - submissive従順な