miserableの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語miserable惨めな
- 英語miserけち接辞
- 英語-able接辞
- 中期フランス語miserable借用
- ラテン語miserābilis哀れな・惨めな派生（経路不明）
覚え方
miserable は miser（哀れな人・吝嗇家）+ -able（〜できる・〜されうる） と分けて覚えられる。ラテン語 miserābilis（深い哀れみや悲しみを招く、または受ける性質の）に由来し、苦しみを受けて「哀れな、惨めな」という意味になった。
miserābilis の前半は、苦悩に対する悲しみや共感を表すラテン語 miseror と結びつく。miserable は「哀れみを引き起こすほど苦しい」というイメージで、miserably（惨めに）や misery（苦痛・惨めさ）も同じ連想から覚えるとよい。
miserableを部品に分ける
miser+able
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
miserableの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 惨めな
- ひどく不快な
- とてもつらい
very unhappy or uncomfortable
例文 He felt miserable after losing his job.
彼は仕事を失って惨めな気持ちになった。
The weather was miserable all week.
天気は一週間中ひどかった。
- 英語miserable惨めな
miserableのWordNet
1形容詞
意味 very unhappy; full of misery
非常に不幸な；惨めさに満ちた
同義語 例文 he felt depressed and miserable
彼は意気消沈し、惨めな気持ちになった
a message of hope for suffering humanity
苦しむ人類への希望のメッセージ
wretched prisoners huddled in stinking cages
悪臭を放つ檻の中に身を寄せ合う惨めな囚人たち
類義語 - unhappy不幸せな
派生語 2形容詞
意味 of the most contemptible kind
最も軽蔑すべき種類のさま
同義語 例文 his miserable treatment of his family
彼の家族に対するひどい仕打ち
You miserable skunk!
このゲス野郎！
abject cowardice
卑劣極まりない臆病さ
a low stunt to pull
仕掛けるには卑劣な手口
a low-down sneak
卑劣な卑怯者
a scummy rabble
下劣な烏合の衆
a scurvy trick
卑劣なペテン
類義語 - contemptible軽蔑に値する
3形容詞
意味 deserving or inciting pity
同情に値する、または同情を誘う
同義語 例文 miserable victims of war
哀れな戦争の犠牲者たち
a hapless victim
不運な犠牲者
the shabby room struck her as extraordinarily pathetic
そのみすぼらしい部屋は彼女にとって非常に哀れに見えた
piteous appeals for help
哀れな助けを求める叫び
pitiable homeless children
哀れなホームレスの子供たち
a pitiful fate
哀れな運命
Oh, you poor thing
ああ、可哀想に
his poor distorted limbs
彼の痛々しく歪んだ手足
a wretched life
惨めな人生
類義語 - unfortunate不運な
派生語 4形容詞
意味 contemptibly small in amount
浅ましいほど量が少ない
同義語 例文 the company donated a miserable $100 for flood relief
その会社は水害救援のためにわずか100ドルしか寄付しなかった
almost depleted his miserable store of dried beans
わずかな乾燥豆の蓄えをほとんど使い果たした
a measly tip
はした金のチップ
a paltry wage
わずかな賃金
類義語 5形容詞
意味 of very poor quality or condition
極めて劣悪な品質または状態の
同義語 例文 deplorable housing conditions in the inner city
都心部の劣悪な住宅環境
woeful treatment of the accused
被告人に対するひどい扱い
woeful errors of judgment
ひどい判断ミス
類義語 - inferior劣っている
派生語 6形容詞
意味 characterized by physical misery
肉体的な悲惨さや苦痛を特徴とする
同義語 例文 a wet miserable weekend
雨に濡れた惨めな週末
spent a wretched night on the floor
床の上で惨めな夜を過ごした
類義語 派生語