pitiable

pitiableの語源と覚え方

古フランス語

piteable

英語

pitiable

1形容詞
哀れな

つづりの部品

pity哀れみ・かわいそうに思う+-able〜できる・〜に値するという形容詞を作る

詳細な語源ツリー

英語pitiable哀れな
- 英語pity哀れみ・かわいそうに思う接辞?
  - 中期英語pitye継承
    - アングロ＝ノルマン語pité哀れみ・慈悲派生（経路不明）
      - 古フランス語pité継承
        ラテン語pietās敬虔・忠実継承
        ラテン語pius敬虔な・務めに忠実な接辞
        イタリック祖語*pīos信心深い派生（経路不明）
        印欧祖語*pewH-清める・浄化する継承
        ラテン語-tās接辞?
        イタリック祖語*-tāts継承
        印欧祖語*-teh₂ts継承
        印欧祖語*-teh₂接辞
        印欧祖語*-ts接辞
        イタリック祖語*pwījotāts継承
- 英語-able接辞?
  - 中期英語-able継承
    - 古フランス語-able借用
      - ラテン語-ābilis継承
        ラテン語-bilis派生（経路不明）
        イタリック祖語*-ðlis継承
- 古フランス語piteable派生（経路不明）

pitiableを部品に分ける

piti+able

piti哀れみ・かわいそうに思う← 英語 pity
able〜できる・〜に値するという形容詞を作る← 英語 -able

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

pitiableの主な意味と例文

1形容詞

意味	哀れなかわいそうな哀れむべき deserving or arousing pity
例文	The stray dog's condition was pitiable. その野良犬の状態は哀れだった。 It's pitiable how he was treated. 彼に対する扱いは哀れである。

pitiableのWordNet

1形容詞

意味	inspiring mixed contempt and pity 軽蔑と同情の入り混じった感情を起こさせるさま
同義語	pathetic pitiful
例文	pitiable lack of character 哀れなほどの人格の欠如 their efforts were pathetic 彼らの努力は哀れなものだった pitiful exhibition of cowardice 哀れを誘う臆病さの露呈
類義語	contemptible軽蔑に値する

2形容詞

意味	deserving or inciting pity 同情に値する、または同情を誘う
同義語	hapless miserable misfortunate pathetic pitiful piteous poor wretched
例文	pitiable homeless children 哀れなホームレスの子供たち a hapless victim 不運な犠牲者 miserable victims of war 哀れな戦争の犠牲者たち the shabby room struck her as extraordinarily pathetic そのみすぼらしい部屋は彼女にとって非常に哀れに見えた piteous appeals for help 哀れな助けを求める叫び a pitiful fate 哀れな運命 Oh, you poor thing ああ、可哀想に his poor distorted limbs 彼の痛々しく歪んだ手足 a wretched life 惨めな人生
類義語	unfortunate不運な