scummyの語源と覚え方
覚え方
scum(液面に浮く汚れたかす)+ -y(〜の性質を持つ形容詞を作る)で「浮きかすだらけの」。
煮汁の灰汁や池の水面にできる膜のような、表面に溜まる汚れが元のイメージで、そこから「薄汚い」。
人に使うと scum(人間のくず)を受けて「卑劣な」の意になり、a scummy trick(汚い手口)のように強い非難を表す。
scummyと同じ語源の英単語
*(s)kewH-覆う・皮
英語では hous・house(house・household)、hid・hide(hide・hideout)、cust・cut(custody・cutaneous)、cyt・sky(cytoskeleton・skyline)など、覆う・囲うものに関係する形で現れる。
scummyの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 汚れた
- 泡のような
- スカムのような
covered with or resembling a layer of scum
例文 The pond looked scummy.
その池は汚れて見えた。
The bathroom tiles were scummy.
浴室のタイルは汚れていた。
2形容詞
意味 - 卑劣な
- 最低な
- 卑しい
contemptible or dishonest; of the lowest kind (informal)
例文 Lying to your best friend like that was a scummy thing to do.
親友にあんなうそをつくなんて最低なことだ。
scummyのWordNet
2形容詞
意味 of the most contemptible kind
最も軽蔑すべき種類のさま
同義語 例文 a scummy rabble
下劣な烏合の衆
abject cowardice
卑劣極まりない臆病さ
a low stunt to pull
仕掛けるには卑劣な手口
a low-down sneak
卑劣な卑怯者
his miserable treatment of his family
彼の家族に対するひどい仕打ち
You miserable skunk!
このゲス野郎!
a scurvy trick
卑劣なペテン
類義語 - contemptible軽蔑に値する