backseatの語源と覚え方
覚え方
back（後ろの）+ seat（座る場所） で「後部座席」。seat の語根は *sed-（座る）で、session（座ること→会期）・sediment（沈んだもの）・reside（住み着く）と同じ。
運転席ではない場所という点から、backseat driver は「後ろの席から運転に口を出す人」、take a backseat は「後ろに下がる→主導権を譲る」。座席の位置がそのまま立場の比喩になっている。
backseatの主な意味と例文
1名詞
意味 - 後部座席
- バックシート
the seat behind the front seats of a car
例文 The children sat in the backseat.
子供たちは後部座席に座った。
Put your bag on the backseat.
かばんを後部座席に置いて。
2名詞
意味 - 二次的な立場
- 重要でない位置
- 脇役
a position of less importance or influence
例文 Personal ambition took a backseat to the team's success.
個人の野心はチームの成功のために二の次となった。
backseatのWordNet
1名詞
意味 a seat at the back of a vehicle (especially the seat at the back of an automobile)
車両の後部にある座席（特に自動車の後部座席）
上位語 - seat座席
下位語 - dickey-seat補助席（ディッキーシート）
- dickey胸当て
- dickie-seat補助席
- dickieディッキー
- dickyつけシャツ
- dicky-seat補助席
分野 - auto自動車
- automobile自動車
- car車
- machine機械
- motorcar自動車
2名詞
意味 a secondary or inferior position or status
副次的なまたは劣った地位や身分
例文 tennis has had to take a backseat while his work is so demanding
仕事が非常に忙しいため、テニスは後回しにせざるを得なかった
上位語 - inferiority劣等性
- lower rank下位
- lower status低い地位